Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كهف به فجوتين كبيرتين...
Bulgarian[bg]
В една пещера с два огромни отвора сме...
Czech[cs]
Jeskyně se dvěmi otevřenými dírami....
Danish[da]
En hule med to gabende huller.
Greek[el]
Μια σπηλιά με δύο εισόδους...
English[en]
A cave with two gaping holes...
Spanish[es]
Una cueva con dos agujeros por donde entra luz...
Estonian[et]
Koobas kahe haigutava auguga.
French[fr]
Une caverne avec deux trous... animaux aux dents longues venus ici pour mourir.
Croatian[hr]
Pećina sa dva zjapeća otvora... ivotinje sa dugim zubima dolaze ovde da umru.
Hungarian[hu]
Egy barlang, két tátongó lyukkal...
Italian[it]
Una grotta che guarda la vita...
Dutch[nl]
Een grot met twee gapende gaten...
Polish[pl]
Jaskinia z dwoma spoglądającymi otworami...
Portuguese[pt]
Uma caverna com dois furos... animais com dentes afiados veio aqui para morrer.
Romanian[ro]
O peşteră cu două găuri prăpăstioase...
Slovenian[sl]
Votlina z dvema odprtinama.
Albanian[sq]
Një shpellë me dy hyrje...
Serbian[sr]
Peжina sa dva zjapeжa otvora...
Swedish[sv]
En grotta som är tom.
Turkish[tr]
İki büyük deliği olan bir mağara.