Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Без да се засягат разпоредбите на член 76, Комитетът оповестява публично резултатите от процедурата на консултации.
Czech[cs]
Sbor výsledky postupu konzultace veřejně zpřístupní, aniž je tím dotčen článek 76.
Danish[da]
Databeskyttelsesrådet offentliggør med forbehold af artikel 76 resultaterne af høringsproceduren.
German[de]
Unbeschadet des Artikels 76 macht der Ausschuss die Ergebnisse der Konsultation der Öffentlichkeit zugänglich.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων, με την επιφύλαξη του άρθρου 76, κοινοποιεί τα αποτελέσματα της διαβούλευσης.
English[en]
The Board shall, without prejudice to Article 76, make the results of the consultation procedure publicly available.
Spanish[es]
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 76, el Comité publicará los resultados del procedimiento de consulta.
Estonian[et]
Ilma et see piiraks artikli 76 kohaldamist, teeb andmekaitsenõukogu konsulteerimismenetluse tulemused üldsusele kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Tietosuojaneuvoston on saatettava kuulemismenettelyn tulokset julkisesti saataville, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 76 artiklan soveltamista.
French[fr]
Il met les résultats de la procédure de consultation à la disposition du public, sans préjudice de l'article 76.
Irish[ga]
Déanfaidh an Bord, gan dochar d'Airteagal 76, torthaí an nós imeachta comhairliúcháin a chur ar fáil go poiblí.
Croatian[hr]
Ne dovodeći u pitanje članak 76. Odbor javno objavljuje rezultate postupka savjetovanja.
Hungarian[hu]
A Testület, a 76. cikk sérelme nélkül,nyilvánosan elérhetővé teszi a konzultációs eljárás eredményeit.
Italian[it]
Fatto salvo l'articolo 76, il comitato rende pubblici i risultati della procedura di consultazione.
Lithuanian[lt]
Nedarant poveikio 76 straipsniui, Valdyba viešai paskelbia konsultavimosi procedūros rezultatus.
Latvian[lv]
Kolēģija, neskarot 76. pantu, dara publiski pieejamus apspriešanās procedūras rezultātus.
Maltese[mt]
Il-Bord għandu, mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 76, jagħmel disponibbli għall-pubbliku r-riżultati tal-proċedura ta' konsultazzjoni.
Dutch[nl]
Onverminderd artikel 76, maakt het Comité de resultaten van de raadpleging openbaar.
Polish[pl]
Bez uszczerbku dla art. 76 Europejska Rada Ochrony Danych podaje wyniki procedury konsultacji do wiadomości publicznej.
Portuguese[pt]
Sem prejuízo do artigo 76.o, o Comité torna públicos os resultados do processo de consulta.
Romanian[ro]
Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 76, comitetul publică rezultatele procedurii de consultare.
Slovak[sk]
Bez toho, aby bol dotknutý článok 76, výbor zverejní výsledky konzultačného postupu.
Slovenian[sl]
Odbor brez poseganja v člen 76 objavi rezultate postopka posvetovanja.