Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
I shrivelled with the pain and struggled for release but the more I fought the more they strengthened their iron grip.
Basque[eu]
Minez zimurtu nintzen, eta jaregin nahian borrokatzen nintzen, baina zenbat eta gehiago lehiatu, hainbat eta bortitzagoa zen haien atzipen gotorra.
French[fr]
Je tressaillais, tentais vainement de sortir de la baignoire, mais plus je luttais, plus létau se resserrait autour de mes bras et jambes.
Polish[pl]
Zwijałem się z bólu, usiłowałem uwolnić, ale im bardziej walczyłem, tym mocniej strażnicy mnie trzymali.