Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجمعت خطة براعم الربيع التي أنشأها اتحاد نساء عموم الصين مع صندوق أطفال ومراهقي الصين مبلغ 200 مليون يوان، وساعدا 000 750 بنت انقطعن عن الدراسة في المناطق الفقيرة للانتظام في الدراسة.
English[en]
The Spring Bud Plan established by ACWF and the China Children and Teenagers Fund had raised Y200 million and helped 750,000 girls who had dropped out in poor areas to return to school.
Spanish[es]
El Plan Spring Bud, establecido por la Federación Nacional de Mujeres Chinas y el Fondo para Niños y Jóvenes de China ha conseguido recaudar 200 millones de yuanes y ha ayudado a regresar a la escuela a 750.000 niños de zonas pobres, que habían abandonado los estudios.
French[fr]
Le « Projet des bourgeons de printemps » créé par la Fédération panchinoise des femmes et le Fonds des enfants et des adolescents de Chine a recueilli un montant de 700 millions de yuan renminbi et a aidé 750 000 filles décrocheuses à retourner à l’école.
Russian[ru]
В рамках Плана «Весенний бутон», разработанного ВФЖ и Фондом детей и подростков в возрасте 13–19 лет Китая, было собрано 200 млн. юаней и оказана помощь 750 000 девочек, которые стали снова посещать школы в бедных районах.
Chinese[zh]
全国妇联及中国儿童和青少年基金制定的春苗计划,已经募到人民币2亿元,并帮助贫困地区退学的750 000名女生复学。 60.