Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لا يعرف مالذي يقوله
Bulgarian[bg]
Не знае какво приказва.
German[de]
Er weiß nicht, wovon er spricht.
Greek[el]
Δεν ξέρει τι λέει.
English[en]
He doesn't know what he talking about.
Spanish[es]
No sabe lo que está diciendo.
Estonian[et]
Ta ei tea mida ta räägib.
Finnish[fi]
Hän ei tiedä mistä puhuu.
French[fr]
Il ne sait pas ce qu'il dit.
Hebrew[he]
הוא לא יודע על מה הוא מדבר.
Croatian[hr]
Ne zna što govori.
Hungarian[hu]
Nem tudja, mit beszél.
Italian[it]
Non sa di cosa parla.
Dutch[nl]
Hij weet niet wat hij zegt.
Polish[pl]
On nie wie, o czym mówi.
Portuguese[pt]
Ele não sabe o que está falando.
Romanian[ro]
Nu stie ce vorbeste.
Slovak[sk]
Nevie, o čom hovorí.
Slovenian[sl]
Ne ve kaj govori.
Serbian[sr]
Ne zna što govori.
Swedish[sv]
Han vet inte vad han säger.
Thai[th]
เขาไมรู้ตัวว่าพูดอะไรออกมา
Turkish[tr]
Neden bahsettiğini bilmiyor.
Vietnamese[vi]
Nó chẳng biết nó đang nói gì đâu.