Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Glaubende muß, wenn er standhalten will, auf die Unterstützung der christlichen Gemeinde zählen können.
English[en]
If believers are not to be overwhelmed, they must be able to count on the support of the Christian community.
Spanish[es]
El creyente, si no quiere verse avasallado por este ambiente, ha de poder contar con el apoyo de la comunidad cristiana.
French[fr]
Le croyant, s'il ne veut pas être accablé, doit pouvoir compter sur le soutien de la communauté chrétienne.
Hungarian[hu]
A hívőnek, ha nem akar alulmaradni, kell hogy számíthasson a keresztények közösség támogatására.
Italian[it]
Il credente, se non vuole essere sopraffatto, deve poter contare sul sostegno della comunità cristiana.
Latin[la]
Nisi opprimi voluerit Christifidelis, oportebit eum inniti christiana communitate.
Polish[pl]
Czlowiek wierzacy, jesli nie chce ulec naciskowi srodowiska, musi znajdowac oparcie w chrzescijanskiej wspólnocie.
Portuguese[pt]
O crente, para não ser vencido, deve poder contar com o apoio da comunidade cristã.