Besonderhede van voorbeeld: 4422738574473543916

Arabic

نعم راحة جيدة لكن ماذا عن الوحدة ؟

Bulgarian

Да, за утехата добре, ами самотата?

Bangla

হ্যাঁ, সান্ত্বনা হলেও ভালো, কিন্তু একাকীত্বের কি হবে?

Bosnian

Da, uteha je dobra, ali sta sa samocom?

Czech

Ano, útěcha bude dobrá, ale co se samotou.

Greek

Ναι, θα τους δώσει κουράγιο, αλλά τι θα κάνουν με την μοναξιά τους;

English

Yes, comfort is good, but what about loneliness?

Spanish

Sí, consolarlos está bien, pero, ¿qué hay acerca de la soledad?

Estonian

Rahu on hea, aga kuidas olla koos üksindusega?

Hebrew

כן, ניחומים זה טוב, אבל מה עם הבדידות?

Hungarian

Igen, a vigasz az jó, de mi van a magánnyal?

Italian

Sì, il comforto è buono, ma cosa pensi della solitudine?

Dutch

Ja, gerust stellen is goed maar wat voor de eenzaamheid?

Polish

Tak, to jest dobre, ale co z samotnością?

Portuguese

Sim, conforto é bom, mas o que acha da solidão?

Romanian

Da, consolarea e bună, dar ce faci cu singurătatea?

Serbian

Da, uteha je dobra, ali šta sa samoćom?

Turkish

Evet, rahatlık iyidir, ama ya yalnızlık?