Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кошници за гъби и кърпи, модули за съхранение на кърпи, поставки за хотелски кърпи, поставки за тоалетни четки и поставки за тоалетни ролки, поставки за четки за бръснене, поддържащи релси за вани и душове, поставки за чаши за четки за зъби и чаши за четки за зъби, поставки за четки за зъби, тоалетни уреди
Czech[cs]
Koše na houby a na ručníky, jednotky pro ukládání ručníků, držáky na hotelové ručníky, držáky na štětky na čištění záchodů a držáky toaletního papíru, stojany na holicí štětky, podpůrná zábradlí do van a sprch, držáky na kalíšky na zubní kartáčky a kalíšky na zubní kartáčky, držáky na zubní kartáčky, toaletní potřeby
Danish[da]
Kurve til svampe og håndklæder, enheder til opbevaring af håndklæder, holdere til håndklæder til brug på hoteller, toiletbørsteholdere og toiletrulleholdere, barberkosteholdere, støttegelændere til badekar og brusere, holdere til tandkrus og tandkrus, tandbørsteholdere, toiletredskaber
German[de]
Schwammhalter und Handtuchkörbe, Handtuchaufbewahrungen, Handtuchhalter für Hotels, Toilettenbürstenhalter und Toilettenrollenhalter, Rasierpinselhalter, Haltestangen für Badewannen und Duschen, Zahnputzbecherhalter und Zahnputzbecher, Halterungen für Zahnbürsten, Toilettegeräte [Körperpflege]
Greek[el]
Καλάθια για σφουγγάρια και πετσέτες, μονάδες αποθήκευσης πετσετών, υποδοχές για πετσέτες ξενοδοχείου, υποδοχές για βούρτσες τουαλέτας και υποδοχές για ρολά τουαλέτας, βάσεις για βούρτσες ξυρίσματος, ράγες υποστήριξης για λουτήρες μπάνιου και καταιονητήρες (ντους), υποδοχές-κούπες για οδοντόβουρτσες και κούπες για οδοντόβουρτσες, υποδοχές για οδοντόβουρτσες, σύνεργα ατομικής περιποίησης
English[en]
Sponge and towel baskets, towel storage units, holders for hotel towels, toilet brush holders and toilet roll holders, shaving brush stands, support rails for bath tubs and showers, toothbrush mug holders and toothbrush mugs, toothbrush holders, toilet utensils
Spanish[es]
Cestas para esponjas y toallas, unidades para guardar toallas, soportes para toallas de hotel, soportes para escobillas y portarrollos, portabrochas de afeitar, raíles de soporte para bañeras y duchas, soportes de vasos para cepillo de dientes y vasos para cepillos de dientes, portacepillos dentales, utensilios de tocador
Estonian[et]
Käsna- ja käterätikukorvid, käterätikuhoidikud, hotelli käterätikuhoidikud, harjatoed tualettruumide jaoks ja tualettpaberihoidikud, habemeajamispintslite hoidlid, vannide ja duššide toetamisreelingud, hambapesutopsi hoidikud ja hambapesukruusid, hambaharjahoidjad, tualett-tarbed
Finnish[fi]
Pesusieni- ja pyyhekorit, pyyhkeiden säilytysyksiköt, hotellipyyhkeiden telineet, WC-harjatelineet ja WC-paperirullatelineet, partasutitelineet, tukikaiteet kylpyammeisiin ja suihkuihin, hammasmukitelineet ja hammasmukit, hammasharjatelineet, toilettivälineet
French[fr]
Paniers à éponges et à serviettes, dispositifs pour le rangement des serviettes, supports pour serviettes d'hôtels, supports pour brosses de toilette et supports pour rouleaux de papier toilette, supports pour blaireaux de rasage, rails de support pour baignoires et douches, supports pour gobelets à dents et gobelets à dents, supports pour brosses à dents, ustensiles de toilette
Croatian[hr]
Košare za spužvu i ručnike, jedinice za pohranu ručnika, držači za hotelske ručnike, nosači za zahodske četke i držači za toaletni papir u roli, stalci za brijaći pribor, držači za kade i tuševe, držači za čaše za četkice za zube i čaše za četkice za zube, stalci za četkice za zube, toaletni pribor
Hungarian[hu]
Szivacs- és törülközőkosarak, törülközőtartó egységek, szállodai törülközőtartók, vécékefetartók és vécépapírtartók, borotvapamacs-tartók, tartósínek kádakba és zuhanyokba, fogmosópohár-tartók és fogmosó poharak, fogkefetartók, pipereeszközök
Italian[it]
Ceste per spugne e asciugamani, dispositivi di conservazione asciugamani, contenitori per asciugamani per alberghi, portaspazzole da toilette e portarotoli per carta igienica, porta-pennelli per la barba, rotaie di supporto per vasche da bagno e docce, portabicchiere per la pulizia dei denti e bicchieri per lavarsi i denti, porta- spazzolino, utensili per la toilette
Lithuanian[lt]
Kempinių ir rankšluosčių krepšiai, rankšluosčių laikymo sistemos, viešbučių rankšluosčių laikikliai, tualeto šepečių laikikliai ir tualetinio popieriaus laikikliai, skutimosi šepetėlių laikikliai, pagalbiniai vonių ir dušų bėgeliai, dantų šepetėlių stiklinių laikikliai ir dantų šepetėlių stiklinės, dantų šepetėlių laikikliai, tualeto reikmenys
Latvian[lv]
Sūkļu un dvieļu grozi, dvieļu uzglabāšanas ierīces, turētāji viesnīcu dvieļiem, tualetes poda tīrīšanas birstu statīvi un tualetes papīra turētāji, skūšanās otiņu statīvi, atbalsta margas vannām un dušām, zobu birstes glāzes turētāji un trauki, kas paredzēti zobu skalošanas līdzeklim, zobu suku turētāji, tualetes piederumi
Maltese[mt]
Qfief tal-isponoż u x-xugamani, unitajiet tal-ħżin ta' xugamani, ħowlders għal xugamani ta' lukandi, ħowlders ta' xkupilji tat-tojlit u ħowlders ta' rombli tat-tojlitpejper, stends ta' xkupilji tat-tqaxxir, vireg ta' appoġġ għal banjijiet u doċċi, ħowlders ta' reċipjenti ta' xkupilji tas-snien u reċipjenti ta' xkupilji tas-snien, ħowlders ta' xkupilji tas-snien, għodod għat-tojlit
Dutch[nl]
Manden voor sponzen en handdoeken, opbergeenheden voor handdoeken, houders voor hotelhanddoeken, houders voor toiletborstels en houders voor rollen toiletpapier, scheerkwasthouders, rails voor badkuipen en douches, houders voor bekers voor het tandenpoetsen en tandenpoetsbekers, houders voor tandenborstels, toiletgerei
Polish[pl]
Kosze na gąbki i ręczniki, szafki na ręczniki, uchwyty na ręczniki hotelowe, stojaki na szczotki do WC i dozowniki papieru toaletowego, stojaki do pędzli do golenia, poręcze do wanien i pryszniców, uchwyty do kubków do mycia zębów i kubeczki na szczoteczki do zębów, kubeczki na szczoteczki do zębów, przybory toaletowe
Portuguese[pt]
Cestos para esponjas e toalhas, unidades de armazenamento de toalhas, suportes para toalhas de hotel, suportes para escovas de piaçaba e suportes para rolos de papel higiénico, porta-pincéis para a barba, calhas de suporte para banheiras e instalações de duche, copos para lavar os dentes e respetivos suportes, porta-escovas de dentes, utensílios de toilette
Romanian[ro]
Cutii pentru bureţi şi prosoape, unităţi pentru depozitarea prosoapelor, suporturi pentru prosoapele din hotel, suporturi pentru periile de toaletă şi suporturi pentru hârtia igienică, suporturi pentru pămătufurile de ras, bare de sprijin pentru căzi de baie şi duşuri, suporturi pentru cănile periuţelor de dinţi şi căni pentru periuţe de dinţi, suporturi pentru periuţe de dinţi, ustensile de toaletă
Slovak[sk]
Koše na špongie a utierky, zariadenia na skladovanie utierok, držiaky na hotelové utierky, držiaky na záchodové kefy a toaletný papier, stojany na kefky na holenie, podporné zábradlia pre vane a sprchy, držiaky na hrnčeky na zubné kefky, držiaky na zubné kefky, toaletné náčinie
Slovenian[sl]
Košare za gobe in brisače, enote za shranjevanje brisač, držala za hotelske brisače, stojala za toaletne ščetke in držala za toaletni papir, stojala za čopiče za britje, podporne letve za kopalne kadi in prhe, držala za kozarce za zobne ščetke in kozarci za zobne ščetke, držala za zobne ščetke, toaletne potrebščine
Swedish[sv]
Trådkorgar för tvättsvampar och -handdukar, förvaringsmoduler för handdukar, hållare för hotellhanddukar, toalettborsthållare och toalettpappershållare, rakborstställ, stödhandtag för badkar och duschar, hållare för tandborstglas och -muggar, tandborsthållare, hygienartiklar