Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията към хазарта от експлозии от прах, приложими за категория М#, трябва да се прилагат
Czech[cs]
Je nutno uplatnit požadavky, které se týkají nebezpečí výbuchu prachu, uvedené pro kategorii M
English[en]
The requirements regarding explosion hazards arising from dust applicable to category M # must be applied
Estonian[et]
Kohaldada tuleb kategooria M # suhtes kohaldatavaid nõudeid tolmuga seotud plahvatusohu kohta
French[fr]
En ce qui concerne les mesures de protection contre les explosions dues à la présence de poussières, les exigences correspondantes de la catégorie M # doivent être respectées
Hungarian[hu]
A por jelenlétében keletkező robbanás kockázatával kapcsolatosan az M # kategóriához tartozó felszerelésekhez előírt követelményeket be kell tartani
Lithuanian[lt]
Turi būti taikomi M# kategorijai galiojantys reikalavimai, susiję su sprogimo pavojumi, kylančiu dėl dulkių
Latvian[lv]
Attiecībā uz putekļu radītu sprādzienbīstamību ir jāievēro prasības, ko piemēro M # kategorijas iekārtām
Maltese[mt]
Il-ħtiġiet li għandhom x
Polish[pl]
Należy stosować wymogi dotyczące środków zabezpieczających przed wybuchem powodowanym obecnością pyłu węglowego, stosowane w przypadku urządzeń kategorii M
Portuguese[pt]
No referente às medidas de protecçãoontra as explosões devidas à presença de poeiras, devem ser respectadas as exigências correspondentes da categoria M
Romanian[ro]
Trebuie aplicate cerințele privind riscurile de explozie datorate prafului, aplicabile categoriei M
Slovak[sk]
Musia sa uplatňovať požiadavky týkajúce sa nebezpečenstva výbuchu vznikajúce z prachu, vzťahujúce sa na kategóriu M
Slovenian[sl]
Uporabljati se morajo zahteve v zvezi z nevarnostjo eksplozije, ki jo povzroča prah, kakršne se uporabljajo v kategoriji M
Swedish[sv]
Kraven beträffande explosionsrisker orsakade av stoft för kategori M # skall tillämpas även på denna kategori