Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Услугата се базира на придобиването, обработката и анализа на спътниковите изображения и информацията от допълнителните източници.
Czech[cs]
Služba je založena na získávání, zpracování a analýze družicových snímků a průvodních informací.
Danish[da]
Tjenesten skal være baseret på indsamling, behandling og analyse af satellitbilleder og supplerende oplysninger.
German[de]
Der Dienst beruht auf der Aufnahme, Verarbeitung und Analyse von Satellitenbilddaten und Zusatzinformationen.
Greek[el]
Η υπηρεσία βασίζεται στην απόκτηση, την επεξεργασία και την ανάλυση δορυφορικών εικόνων και παράπλευρων πληροφοριών.
English[en]
The service shall be based on the acquisition, processing and analysis of satellite imagery and collateral information.
Spanish[es]
El servicio se basará en la adquisición, procesamiento y análisis de imágenes de satélite e información asociada.
Estonian[et]
Teenus põhineb satelliidikujutiste ja seonduva teabe kogumisel, töötlemisel ja analüüsil.
Finnish[fi]
Palvelu perustuu satelliittikuvien ja täydentävien tietojen hankintaan, käsittelyyn ja analysointiin.
French[fr]
Le service repose sur l'acquisition, le traitement et l'analyse de l'imagerie par satellite et d'informations accessoires.
Croatian[hr]
Usluga se temelji na prikupljanju, obradi i analizi satelitskih snimaka i kolateralnih informacija.
Hungarian[hu]
A szolgáltatás műholdas felvételek és kiegészítő információk beszerzésén, feldolgozásán és elemzésén alapul.
Italian[it]
Il servizio si basa sull'acquisizione, il trattamento e l'analisi delle immagini satellitari e delle informazioni collaterali.
Lithuanian[lt]
Teikiant šią paslaugą, turi būti gaunami, apdorojami ir išanalizuojami palydoviniai vaizdai ir papildoma informacija.
Latvian[lv]
Pakalpojuma pamatā ir satelītattēlu un papildu informācijas iegūšana, apstrāde un analīze.
Maltese[mt]
Is-servizz għandu jkun ibbażat fuq il-kisba, l-ipproċessar u l-analiżi ta' immaġnijiet bis-satellita u tal-informazzjoni kollaterali.
Dutch[nl]
De dienst bestaat uit de verwerving, verwerking en analyse van satellietbeelden en bijkomende informatie.
Polish[pl]
Usługa opiera się na nabyciu, przetworzeniu i analizie obrazu satelitarnego i informacji dodatkowych.
Romanian[ro]
Serviciul se bazează pe obținerea, prelucrarea și analizarea imaginilor prin satelit și a informațiilor colaterale.
Slovak[sk]
Služba bude založená na získaní, spracovaní a analýze satelitných snímok a sprievodných informácií.
Slovenian[sl]
Storitev temelji na pridobivanju, obdelavi in analizi satelitskih posnetkov in dodatnih informacij.
Swedish[sv]
Tjänsten ska grundas på införskaffande, behandling och analys av satellitbilder och säkerhetsinformation.