Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гръбначният стълб е разместен при седмия прешлен.
Bosnian[bs]
Žrtva je pretrpjela dislokaciju kralježnice u nivou sedmog vratnog pršljena.
Czech[cs]
Oběť utrpěla dislokaci páteře u sedmého krčního obratle.
English[en]
Victim suffered dislocation of the spine at the seventh cervical juncture.
Spanish[es]
La víctima sufrió una dislocación de columna en la séptima vértebra cervical.
French[fr]
La victime a souffert d'une dislocation de la colonne vertébrale au niveau de la septième jointure cervicale.
Hungarian[hu]
Az áldozat gerince elmozdult a hetedik nyakcsigolyánál.
Italian[it]
La vittima ha subito la dislocazione della settima vertebra cervicale.
Dutch[nl]
Ruggengraat is verschoven ter hoogte van de zevende wervel.
Polish[pl]
U ofiary nastąpiło przesunięcie kręgosłupa na wysokości 7-ego kręgu szyjnego.
Portuguese[pt]
A vítima sofreu deslocamento na coluna na sétima vértebra.
Romanian[ro]
Victima a suferit o dislocare a coloanei la cea de-a 7-a articulaţie cervicală.
Russian[ru]
Жертва получила смещение позвоночника в седьмом цервикальном соединении.
Slovenian[sl]
Žrtev je utrpela pretrganje hrbtenjače na sedmem vratnem vretencu.
Serbian[sr]
Žrtva je pretrpela dislokaciju kičme u nivou sedmog vratnog pršljena.
Turkish[tr]
Yedinci boyun kemiğinin omurgadan ayrılması ona çok acı vermiş.