Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не исках да го обидя.
Czech[cs]
Nechtěl jsem se nikoho dotknout.
English[en]
I didn't want to offend anyone.
Spanish[es]
No quería ofender a nadie.
Croatian[hr]
Nisam nikog htio uvrijediti.
Hungarian[hu]
Senkit sem akartam megbántani.
Dutch[nl]
Ik wilde niemand beledigen.
Portuguese[pt]
Não queria ofender ninguém.
Russian[ru]
Я никого не хотел обидеть.
Serbian[sr]
Nisam nikog htio uvrijediti.
Turkish[tr]
Kimseyi rencide etmek istemedim.