Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до система за представяне на лична и целева информация за дадено лице, предприятие или друго понятие за търсене ("онлайн управление на репутация") (телекомуникационни услуги)
Czech[cs]
Poskytování přístupu k systému pro zobrazení osobních a cílených informací o osobě, podniku nebo jiných hledaných pojmech ("on-line správa reputace") (telekomunikační služby)
Danish[da]
Udbydelse af adgang til et system til visning af personlige og målrettede oplysninger om en person, en virksomhed eller afvigende søgebegreber ("Online-Reputations-Management") (telekommunikationsvirksomhed)
German[de]
Bereitstellen des Zugriffs auf ein System zur Darstellung von persönlichen und zielgerichteten Informationen über eine Person, ein Unternehmen oder anderweitige Suchbegriffe ("Online-Reputations-Management") (Telekommunikationsdienste)
Greek[el]
Διάθεση πρόσβασης σε σύστημα εμφάνισης προσωπικών και στοχοθετημένων πληροφοριών σχετικά με ένα άτομο, μία επιχείρηση ή άλλους όρους αναζήτησης (διαχείριση διαδικτυακής φήμης) (υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας)
English[en]
Providing access to a system for the presentation of personal and targeted information about a person, a company or other search terms ("online reputation management") (telecommunications)
Spanish[es]
Facilitación de acceso a un sistema para representar información personal y dirigida sobre una persona, una empresa u otros criterios de búsqueda ("Gestión de la reputación en línea") (servicios de telecomunicación)
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumine süsteemile isikliku ja sihipärase teabe kujutamiseks isiku, ettevõtte või muude otsinguvõtmete kohta ("Online-Reputations-Management") (sideteenused)
Finnish[fi]
Henkilökohtaisten ja tarkoitushakuisten tietojen esittämiseen henkilön, yrityksen tai muiden hakusanojen avulla tarkoitetun järjestelmän käyttömahdollisuuden tarjoaminen ("online-maineenhallinta") (tietoliikennepalvelut)
French[fr]
Fourniture d'accès à un système en vue de la présentation d'informations personnelles et ciblées sur une personne, une entreprise ou d'autres mots clés ("gestion de la réputation en ligne") (services de télécommunication)
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása egy rendszerhez, személyes és célzott információk ábrázolásához egy személyről, egy vállalatról vagy más keresőszavakról ("Online-Reputations-Management") (távközlési szolgáltatások)
Italian[it]
Fornitura di accesso ad un sistema per la rappresentazione di informazioni personali e mirate relative ad una persona, un'impresa o altri termini di ricerca ("Online-Reputations-Management") (servizi di telcomunicazione)
Lithuanian[lt]
Kreipties teikimas į sistemą asmeninei ir tikslingai informacijai apie asmenį, įmonę arba kitas paieškos sąvokas pavaizduoti ("reputacijos valdymas internete") (telekomunikacijų paslaugos)
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana sistēmai, kas paredzēta personīgas un mērķtiecīgas informācijas nodrošināšanai par personām, uzņēmumiem vai citiem atslēgvārdiem (tiešsaistes reputācijas pārvaldīšana) (telekomunikāciju pakalpojumi)
Maltese[mt]
Provvista għall-aċċess minn fuq sistema għar-rappreżentazzjoni ta' informazzjoni personali u b'mira dwar persuna, kumpanija jew termini oħra ta' tfittix ("Online-Reputations-Management") (servizzi tat-telekomunikazzjoni)
Dutch[nl]
Verschaffen van toegang tot een systeem voor het weergeven van persoonlijke en doelgerichte informatie over een persoon, een bedrijf of andere zoekbegrippen ("Online Reputation Management") (telecommunicatiediensten)
Polish[pl]
Umożliwianie dostępu do systemu do przedstawiania informacji osobistych i informacji zorientowanych na osiągnięcie celu o osobie, przedsiębiorstwie lub innym wyszukiwanym pojęciu ("Online-Reputations-Management") (usługi telekomunikacyjne)
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a um sistema para a representação de informações pessoais e directas sobre uma pessoa, uma empresa ou de outros termos de pesquisa ("gestão de reputação em linha") (serviços de telecomunicações)
Romanian[ro]
Furnizarea accesului la un sistem de informaţii personale şi în funcţie de scop despre o persoană, o firmă sau alţi termeni de căutare ("managementul reputaţiei online") (servicii de telecomunicaţii)
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k systému pre zobrazenie osobných a cielených informácií o osobe, spoločnosti alebo iných výrazoch pre hľadanie (online reputačný manažment) (telekomunikačné služby)
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do sistema za prikaz osebnih in ciljno usmerjenih informacij o določeni osebi, podjetju ali drugih iskalnih pojmih ("upravljanje spletnega ugleda") (telekomunikacijske storitve)
Swedish[sv]
Tillhandahållande av åtkomst till ett system för framställning av personlig och målinriktad information om en person, ett företag eller andra sökbegrepp ("Online Reputation Management") (telekommunikationstjänster)