Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyudil, glazoval, podávám na brku z cukrové třtiny.
Greek[el]
Καπνισμένο, γκλασέ, σερβιρισμένο σε ζαχαροκάλαμου καλάμι.
Spanish[es]
Ahumado, glaseado y servido en una pluma de caña de azúcar.
French[fr]
Fumé, glacé, servi sur un lit de canne à sucre.
Hebrew[he]
עישנתי, זיגגתי והגשתי על קנה סוכר.
Croatian[hr]
Dimio, glazirao, poslužuo na štapiću od šećerne trske.
Hungarian[hu]
Füstöltem, pácoltam, és cukornádszáron szolgálom fel.
Polish[pl]
Uwędzona, polana sosem i oprawiona trzciną cukrową.
Portuguese[pt]
Defumado, vitrificado... e servido em uma camada de cana-de-açúcar.
Romanian[ro]
Te-am afumat, glazurat şi servit pe pat de trestie de zahăr.
Russian[ru]
Подкопчено, заглазированно и подано на палочке из сахарного тростника.
Slovenian[sl]
Prekajene, glaziran, služil na sladkornega trsa pero.
Turkish[tr]
Tütsüledim, kapladım ve şekerkamışıyla birlikte servis ettim.
Vietnamese[vi]
Hun khói, tẩm nước sốt, cắm trên một que mía.