Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Имам големи сметки да уреждам с тебе, приятелю
Czech[cs]
Ale musím si s tebou vyřídit větší účet, kamaráde
Greek[el]
Έχω πολλά να ξεκαθαρίσω με σένα, φίλε μου
English[en]
I' ve got a big score to settle with you, my friend
Hungarian[hu]
De jócskán lesz majd elintézni valónk, barátocskám
Portuguese[pt]
Tenho aí umas contas para acertar contigo, meu amigo
Slovenian[sl]
Obračunati še moram s tabo, kolega