Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
всички констатирани несъответствия, действия, необходими за отстраняване на несъответствията, и препоръки;
Czech[cs]
všechny nálezy, kroky či opatření nutná k uzavření nálezů a doporučení;
Danish[da]
alle anmærkninger, foranstaltninger, der er nødvendige for at afhjælpe anmærkningerne, og henstillinger
German[de]
alle Beanstandungen, Maßnahmen zur Behebung von Beanstandungen und Empfehlungen,
Greek[el]
όλα τα ευρήματα, τα μέτρα που απαιτήθηκαν για να κλείσουν τα ευρήματα και τις συστάσεις,
English[en]
all findings, actions required to close the findings and recommendations;
Spanish[es]
todas las incidencias, las medidas necesarias para cerrar una incidencia y las recomendaciones;
Estonian[et]
kõik puudused, nende kõrvaldamiseks nõutud meetmed ja antud soovitused;
Finnish[fi]
kaikki havainnot, vaaditut toimenpiteet havaintojen sulkemiseksi, ja suositukset;
French[fr]
l'ensemble des constatations, des actions requises pour clôturer les constatations et des recommandations;
Croatian[hr]
sve nalaze, postupke potrebne da bi se zaključili nalazi, i preporuke;
Hungarian[hu]
valamennyi szabálytalanság, valamint a szabálytalanságok és ajánlások lezárásához szükséges intézkedések;
Italian[it]
tutti i rilievi, le azioni necessarie per chiuderli e le raccomandazioni;
Lithuanian[lt]
visus pažeidimus, jiems pašalinti reikalingus veiksmus ir rekomendacijas;
Latvian[lv]
visus konstatējumus, pasākumus, kas vajadzīgi, lai slēgtu konstatējumus, un ieteikumus;
Maltese[mt]
is-sejbiet kollha, l-azzjonijiet meħtieġa biex jingħalqu s-sejbiet u r-rakkomandazzjonijiet;
Dutch[nl]
alle bevindingen, acties die nodig zijn om de bevindingen te sluiten en aanbevelingen;
Polish[pl]
wszelkie niezgodności, działania konieczne do zamknięcia spraw niezgodności oraz zalecenia;
Portuguese[pt]
todas as constatações, ações necessárias para encerrar as conclusões e recomendações;
Romanian[ro]
toate constatările, acțiunile necesare pentru închiderea constatărilor și recomandările;
Slovak[sk]
všetky zistenia, opatrenia potrebné na uzavretie zistení a odporúčania;
Slovenian[sl]
vse ugotovitve, ukrepe za zaključek ugotovitev in priporočila;
Swedish[sv]
alla brister, nödvändiga åtgärder för att åtgärda bristerna och rekommendationer,