Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Анализ на въздействието на зимните слани през 2009 г. върху есенните зърнени култури в Европа.
Czech[cs]
- analýza dopadu zimních mrazů v roce 2009 na ozimé obilniny v Evropě.
Danish[da]
- Analyse af virkningerne af perioder med frost i vinteren 2009 på vintersæd i Europa.
German[de]
4. Analyse des Einflusses der Winterfrostperiode 2009 auf Wintergetreide in Europa.
Greek[el]
- Ανάλυση των επιπτώσεων συμβάντων χειμερινού παγετού το 2009 στα χειμερινά σιτηρά στην Ευρώπη.
English[en]
- Analysis of the impact of 2009 winter frost events on winter cereals in Europe.
Spanish[es]
- análisis del impacto de las heladas invernales de 2009 en la producción de cereales de invierno de Europa.
Estonian[et]
- 2009. aasta talvise pakase mõju Euroopa taliteraviljale käsitlev analüüs.
Finnish[fi]
- analyysi talven 2009 pakkasten vaikutuksesta Euroopan talviviljaan.
French[fr]
· analyse de l'impact des périodes de gel de l'hiver 2009 sur les céréales d'hiver en Europe.
Hungarian[hu]
- a 2009. téli fagyok hatásának elemzése az európai őszi gabonák vonatkozásában.
Italian[it]
- analisi dell’impatto delle gelate registrate durante l’inverno del 2009 sulle colture cerealicole europee.
Lithuanian[lt]
- 2009 m. žiemos šalčių poveikio žieminiams javams Europoje analizė.
Latvian[lv]
- Analīze par ziemas sala ietekmi uz ziemājiem Eiropā 2009. gadā.
Maltese[mt]
- L-analiżi tal-impatt tal-avvenimenti tal-ġlata xitwija fl-2009 fuq iċ-ċereali tax-xitwa fl-Ewropa.
Dutch[nl]
- analyse van het effect van vorst in de winter van 2009 op het wintergraan in Europa.
Polish[pl]
- Analiza wpływu mrozów w zimie 2009 r. na zboża ozime w Europie.
Portuguese[pt]
- Análise das consequências das geadas ocorridas no Inverno de 2009 nos cereais de Inverno na Europa.
Romanian[ro]
- Analiza impactului în Europa al fenomenelor de îngheț de iarnă din anul 2009 asupra cerealelor de toamnă
Slovak[sk]
- analýza vplyvu zimných mrazov v roku 2009 na oziminy v Európe.
Slovenian[sl]
- analiza učinka zimskih zmrzali pozimi leta 2009 na zimska žita v Evropi.
Swedish[sv]
- Analys av hur vinterfrost under 2009 påverkade höstspannmål i Europa.