Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie viele Leute kennen die Sozialversicherungsnummer ihrer Frau?
Greek[el]
Ξέρεις πόλλους άντρες να ξέρουν απ'έξω το ΑΜΚΑ της γυναίκας τους;
English[en]
How many guys memorize their wife's social security number?
Spanish[es]
¿Cuántos idiotas se memorizan el número de seguro social?
Estonian[et]
Kui paljud mehed jätavad oma naise sotsiaalkindlustustunnuse meelde?
French[fr]
Combien de mecs se souviennent du numéro de sécurité sociale de leur femme?
Hungarian[hu]
Hány férfi jegyzi meg a felesége tb-számát?
Polish[pl]
Jak wielu mężów zna na pamięć numer opieki społecznej swojej żony?
Portuguese[pt]
E quantos decoram o número do seguro social delas?
Romanian[ro]
Câti bărbati îsi amintesc numărul de asigurare socială al sotiei lor?
Russian[ru]
Как много парней помнят номер социального страхования своих жен?
Serbian[sr]
Koliko likova pamte ženin broj socijalnog osiguranja?
Thai[th]
จะมีสักกี่คนวะ ที่จําหมายเลขประกันสังคม ของเมียตัวเองได้
Turkish[tr]
Karısının sosyal güvenlik numarasını ezberleyen kaç tane koca vardır?