Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايفا, انتي ستلعبين دور قمع الصبار
Czech[cs]
Evo, ty budeš borovicová šiška.
Greek[el]
Εύα, εσύ θα είσαι το κουκουνάρι.
English[en]
Eva, you will be the pine cone.
Spanish[es]
Eva, tú serás la banquera.
French[fr]
Eva, tu seras la pomme de pin.
Hebrew[he]
אווה, את תהיי הצנובר.
Hungarian[hu]
Eva, te leszel a fenyőtoboz.
Polish[pl]
Eva, Ty będziesz szyszką.
Portuguese[pt]
Eva, você será o pinho.
Romanian[ro]
Eva, va fi conul de pin.
Russian[ru]
Ева, ты будешь шишкой.
Serbian[sr]
Eva će biti anestetik.
Turkish[tr]
Eva, sen çam kozalağı olacaksın.