Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خزان الوقود ممتلئ ؟
Bosnian[bs]
Rezervoar pun goriva?
Czech[cs]
Nádrž plnou benzínu?
Danish[da]
Er bilen tanket op?
Greek[el]
Ρεζερβουάρ γεμάτο βενζίνη;
English[en]
Gas tank full of gas?
Spanish[es]
¿El tanque lleno de gasolina?
Finnish[fi]
Onko tankki täynnä bensaa?
Hebrew[he]
מיכל הדלק מלא דלק עדיין?
Indonesian[id]
Tangki bensin penuh?
Italian[it]
Il pieno alla macchina?
Norwegian[nb]
Har du full bensintank?
Portuguese[pt]
Seu tanque está cheio de gasolina?
Russian[ru]
В машине полный бак бензина?
Slovak[sk]
Nádrž plnú benzínu?
Slovenian[sl]
Bo rezervar poln goriva?
Albanian[sq]
Bombola e gazit është plot me gaz?
Swedish[sv]
Bilen full med bensin?
Thai[th]
ถังแก๊สยังเต็มอยู่มั้ย
Turkish[tr]
Arabanın deposu dolu mu?
Vietnamese[vi]
Bình gas vẫn đầy chứ?