Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يرغب ( هايباك ) في المجيء معي.
Bulgarian[bg]
Хайбах нямаше да дойде с мен.
Bosnian[bs]
Haibach nije htio poći sa mnom.
Czech[cs]
Haibach se mnou nepůjde.
English[en]
Haibach wouldn't come with me.
Spanish[es]
Haibach no quiso venir conmigo.
Finnish[fi]
Haibach ei tule mukaani.
French[fr]
Haibach ne viendra pas avec moi.
Hebrew[he]
הייבוק לא יבוא איתי.
Croatian[hr]
Haibach nije htio poći sa mnom.
Hungarian[hu]
Haibach nem akar velem jönni.
Indonesian[id]
Haibach tidak mau ikut denganku.
Italian[it]
Haibach non e'voluto venire con me.
Dutch[nl]
Haibach wilde niet meekomen.
Portuguese[pt]
Haibach não quis vir comigo.
Romanian[ro]
Haibach nu va veni cu mine.
Russian[ru]
Хайбак не пошёл со мной.
Slovenian[sl]
Haibach ni hotel z mano.
Serbian[sr]
Haibach nije hteo poći sa mnom.
Turkish[tr]
Haibach benimle gelmeyi reddetti.