Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما اسمك ؟
Bulgarian[bg]
Как се казваш?
Bangla[bn]
কী নাম তোমার?
Bosnian[bs]
Kako se ti zoves?
Catalan[ca]
I et diuen?
Czech[cs]
A ty se jmenuješ?
Danish[da]
Og dit navn er?
German[de]
Dein Name ist?
Greek[el]
Εσένα πώς σε λένε;
English[en]
Your name is?
Spanish[es]
¿Cómo te llamas?
Estonian[et]
Ja sinu nimi on...?
Basque[eu]
Nola duzu izena?
Persian[fa]
اسمت چيه ؟
Galician[gl]
O teu nome é?
Hebrew[he]
שמך הוא?
Hindi[hi]
आपका नाम है?
Croatian[hr]
A ko si ti?
Hungarian[hu]
A neved pedig?
Indonesian[id]
Siapa namamu?
Italian[it]
E tu come ti chiami?
Macedonian[mk]
Како ти е името?
Norwegian[nb]
Ditt navn er?
Dutch[nl]
En hoe heet jij?
Polish[pl]
Jak cię zwą?
Portuguese[pt]
O vosso nome é...?
Romanian[ro]
Cum te cheama pe tine?
Slovenian[sl]
Tvoje ime je?
Serbian[sr]
A TVOJE IME JE?
Swedish[sv]
Och du heter?
Thai[th]
เจ้าชื่อกระไร
Vietnamese[vi]
CÒn tên của nhóc?