Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо трябва да вървим пак в снега и студа, Владо?
Czech[cs]
Opravdu musíme zase zpátky brodit se sněhem a ledem?
English[en]
Do we really have to head for that ice and snow again?
Spanish[es]
¿tenemos realmente a la cabeza para que el hielo y la nieve otra vez?
Portuguese[pt]
Será que temos de meter a cabeça no gelo e na neve, de novo?
Slovenian[sl]
Moramo res spet v led in sneg?
Turkish[tr]
Karın, buzun çilesini yine çekmek zorunda mıyız?