Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie nuwe groep vriende het gedrink, dagga gerook, LSD gebruik en hulle met heroïen ingespuit.
Amharic[am]
እነዚህ አዳዲስ ጓደኞቼ ይጠጡ፣ ማሪዋና ያጨሱ፣ ኤል ኤስ ዲ እና ሄሮይን የተባሉትን አደንዛዥ ዕፆች ይወስዱ ነበር።
Arabic[ar]
كان هذا الفريق الجديد من الاصدقاء يشربون الكحول، يدخِّنون الماريجوانا، يتعاطون الـ LSD، ويحقنون انفسهم بالهيروئين.
Bulgarian[bg]
Тези нови приятели пиеха, пушеха марихуана, употребяваха LSD и си биеха хероин.
Cebuano[ceb]
Kining bag-ong pundok sa mga higala nag-inom, nagtabakog marijuana, migamit ug LSD, ug nag-ineksiyon ug heroina.
Czech[cs]
Moji noví kamarádi se opíjeli, kouřili marihuanu, brali LSD a píchali si heroin.
Danish[da]
Min nye omgangskreds drak, røg marihuana og tog LSD og heroin.
German[de]
Meine neuen Freunde tranken, rauchten Marihuana, nahmen LSD und spritzten sich Heroin.
Ewe[ee]
Xɔlɔ̃ yeye siawo mua aha, wonoa marijuana, wozãa LSD, eye wodoa heroin.
Greek[el]
Αυτή η καινούρια παρέα έπινε, κάπνιζε μαριχουάνα, έπαιρνε LSD και έκανε ενέσεις ηρωίνης.
English[en]
This new crowd of friends drank, smoked marijuana, used LSD, and injected heroin.
Spanish[es]
Estos nuevos amigos bebían, fumaban marihuana, consumían LSD y se inyectaban heroína.
Finnish[fi]
Nämä uudet ystäväni joivat, polttivat marihuanaa, käyttivät LSD:tä ja suonensisäisesti heroiinia.
French[fr]
Tous mes amis buvaient, fumaient du haschisch, consommait du LSD et s’injectaient de l’héroïne.
Hiligaynon[hil]
Ining bag-o nga grupo sang mga abyan nagainom, nagapanigarilyo sing marijuana, nagagamit sing LSD, kag nagaindyeksion sing heroina.
Croatian[hr]
Ovo novo društvo sastojalo se od prijatelja koji su pili, pušili marihuanu, uzimali LSD i ubrizgavali heroin.
Hungarian[hu]
Ez az új baráti kör ivott, marihuánát szívott, LSD-t használt, és heroint fecskendezett be magának.
Indonesian[id]
Sekumpulan teman-teman baru ini suka minum-minum, merokok mariyuana, menggunakan LSD, dan menyuntikkan heroin.
Iloko[ilo]
Uminum, agsigarilio iti marihuana, agusar iti LSD, ken agitudok iti heroin daytoy a baro a bunggoy dagiti gagayyem.
Italian[it]
Questi nuovi amici bevevano, fumavano marijuana e facevano uso di LSD e di eroina.
Japanese[ja]
この新しい友達のグループは,酒を飲み,マリファナを吸い,LSDを使い,ヘロインを打っていました。
Georgian[ka]
ჩემი ახალი მეგობრები სვამდნენ, ეწეოდნენ მარიხუანას, იყენებდნენ LSD და იკეთებდნენ ჰეროინს.
Korean[ko]
이 새 친구들의 무리는 술을 마시고, 마리화나를 피우고, LSD를 사용하고, 헤로인 주사를 맞았습니다.
Malagasy[mg]
Nisotro toaka, nifoka marijuana, nampiasa LSD, sy nitsindrona héroïne, io andia-namana vaovao io.
Macedonian[mk]
Ова ново друштво пиеше, пушеше марихуана, употребуваше LSD и вшприцуваше хероин.
Norwegian[nb]
De andre i gjengen drakk, røykte marihuana og brukte LSD og heroin.
Dutch[nl]
Die nieuwe club vrienden dronk, rookte marihuana, gebruikte LSD en spoot heroïne.
Polish[pl]
Nowi koledzy pili, palili marihuanę, zażywali LSD i wstrzykiwali sobie heroinę.
Portuguese[pt]
Essa nova turma de amigos bebia, fumava maconha, usava LSD e injetava heroína.
Romanian[ro]
În acest nou cerc de prieteni se consumau băuturi, se fuma marijuana, se folosea LSD şi se injecta heroină.
Russian[ru]
В этой новой компании выпивали, курили марихуану, употребляли ЛСД и кололись героином.
Slovak[sk]
Táto nová skupina priateľov pila, fajčila marihuanu, užívala LSD a pichala si heroín.
Slovenian[sl]
V tej novi skupini pa so pili, kadili marihuano, jemali LSD in si vbrizgavali heroin.
Serbian[sr]
Ta nova grupa prijatelja je pila, pušila marihuanu, koristila LSD i ubrizgavala heroin.
Swedish[sv]
De här nya kamraterna drack, rökte marijuana, använde LSD och injicerade heroin.
Swahili[sw]
Umati huu wa marafiki wapya, ulikunywa, ulivuta bangi, ulitumia dawa za kulevya za LSD nao walijidunga heroini.
Tamil[ta]
இப் புதிய நண்பர்கள் அடங்கிய கூட்டம், குடித்தது, மரிஹுவானா புகைத்தது, LSD-ஐ உபயோகித்தது, ஹெராயினையும் ஊசிமூலம் உடலுக்குள் செலுத்தியது.
Thai[th]
เพื่อน ฝูง หน้า ใหม่ กลุ่ม นี้ ดื่ม เหล้า, สูบ กัญชา, ใช้ ยา แอลเอสดี และ ฉีด เฮโรอีน.
Tagalog[tl]
Ang mga bagong kabarkadang ito ay naglalasing, humihitit ng marihuwana, gumagamit ng LSD, at nagtuturok ng heroin.
Tok Pisin[tpi]
Ol nupela pren bilong mi ol i dring, smok mariwana, kisim drak LSD, na givim sut long ol yet bilong kisim drak heroin.
Turkish[tr]
Bu yeni arkadaş grubu içki, sigara, marihuana içiyor, LSD ve eroin kullanıyordu.
Twi[tw]
Na nnipakuw foforo yi a wɔyɛ me nnamfo no nom nsa, wii, na wɔde LSD di dwuma, na na wɔde heroin wowɔ wɔn ho.
Ukrainian[uk]
Мої нові друзі пили, палили марихуану, вживали ЛСД і кололися героїном.
Yoruba[yo]
Agbo àwọn ọ̀rẹ́ tuntun yìí máa ń mutí, wọ́n máa ń mugbó, wọ́n máa ń lo èròjà LSD, wọ́n sì máa ń gún abẹ́rẹ́ oògùn líle heroin.
Chinese[zh]
这伙新朋友喝酒、吸大麻、用迷幻药、注射海洛因。
Zulu[zu]
Leli qembu elisha labangane laliphuza, libhema insangu, lisebenzisa i-LSD, futhi lizijova nge-heroin.