Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Ливади с Molinia на карбонатна, торфна или глинеста почва (Molinion caeruleae) (6410).
Czech[cs]
Bezkolencové louky (Molinia spp.) na vápenitých, rašelinných nebo hlinitosiltových těžkých půdách (Molinion caeruleae) (6410)
Danish[da]
Molinia-enge på kalkrige, tørveholdige eller ler- og siltrige jorde (Molinion caeruleae) (6410).
German[de]
Pfeifengraswiesen auf kalkreichem Boden, torfigen und tonig-schluffigen Böden (Molinion caeruleae) (6410)
Greek[el]
Λειμώνες με Molinia σε έδαφος ασβεστούχο, τυρφώδες ή αργιλο-λασπώδες (Molinion caeruleae) (6410).
English[en]
Molinia meadows on calcareous, peaty or clayey-silt-laden soils (Molinion caeruleae) (6410)
Spanish[es]
Prados con molinias sobre sustratos calcáreos, turbosos o arcillo-limónicos (Molinion caeruleae) (6410).
Estonian[et]
Sinihelmikaniidud (Molinion caeruleae kooslused) lubjarikkal või turvastunud mullal või savikatel mudasetetel (6410).
Finnish[fi]
Molinia-niityt kalkki-, turve- ja savialustoilla (Molinion caeruleae) (6410).
French[fr]
Prairies à Molinia sur sols calcaires, tourbeux ou argilo-limoneux (Molinion caeruleae) (6410).
Croatian[hr]
Livade Molinia na vapnenačkom, tresetnom ili glineno-muljevitom tlu (Molinion caeruleae) (6410).
Hungarian[hu]
Kékperjés láprétek meszes, tőzeges vagy agyagbemosódásos talajokon (Molinion caeruleae) (6410).
Italian[it]
Praterie con Molinia su terreni calcarei, torbosi o argillo-limosi (Molinion caeruleae) (6410)
Lithuanian[lt]
Melvenių (Molinia) pievos ant kalkingo, durpinio arba dumblingo priemolio suspausto dirvožemio (Molinion caeruleae) (6410).
Latvian[lv]
Molīniju pļavas ar kaļķainu, kūdras vai mālu-dubļu piesātināto augsni (Molinion caeruleae) (6410).
Maltese[mt]
Il-mergħat ta’ Molinia fuq ħamrija kalkarja, bil-pit, jew dawk mimlijin b’taħlita ta’ tafal u tajn (Molinion caeruleae) (6410)
Dutch[nl]
Grasland met Molinia op kalkhoudende, venige, of lemige kleibodem (Molinion caeruleae)) (6410)
Polish[pl]
Łąki z Molinia na kredzie, torfie lub glinie (Molinion caeruleae) (6410).
Portuguese[pt]
Pradarias com Molinia em solos calcários, turfosos e argilo-limosos (Molinion caeruleae) (6410).
Romanian[ro]
Pajiști cu Molinia pe soluri calcaroase, turboase sau argilos-nămoloase (Molinion caeruleae) (6 410).
Slovak[sk]
Bezkolencové lúky na vápencových, rašelinových alebo ílovito-siltových pôdach (Molinion caeruleae) (6410).
Slovenian[sl]
Travniki s prevladujočo stožko (Molinia spp.) na karbonatnih, šotnih ali glineno-muljastih tleh (Molinion caeruleae) (6410).
Swedish[sv]
Molinia-ängar på kalk-, torv- eller ler- och dyrika jordar (Molinion caeruleae) (6410).