Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إغلاق خزانات الوقود ؟
German[de]
Die Treibstoffzellen schließen?
Greek[el]
Να κλείσουμε τους κινητήρες;
English[en]
Shutting down the fuel cells?
Spanish[es]
¿Cerrar las células de combustible?
Estonian[et]
Sulgeme kütusepaakide ventiilid, kas kuulsin õieti?
Finnish[fi]
Suljemme polttokennot, kuulinko oikein?
Hebrew[he]
לכבות את מיכלי הדלק?
Croatian[hr]
Da isključimo ćelije goriva?
Hungarian[hu]
Kapcsoljuk ki az üzemanyagcellákat?
Indonesian[id]
Mematikan sel-sel bahan bakar?
Norwegian[nb]
Stenge av drivstofftankene?
Dutch[nl]
Brandstoftanks uitzetten?
Polish[pl]
Zamknąć komory paliwa?
Portuguese[pt]
As válvulas de combustível...
Romanian[ro]
Să închidem bateriile de combustie?
Russian[ru]
Закрыть топливные ячейки?
Slovenian[sl]
Zapremo naj celice z gorivom?
Serbian[sr]
Gašenje gorivnih ćelija?
Swedish[sv]
Stänga av bränslecellerna?
Turkish[tr]
Yakıt vanaları mı?