Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستو بيكلز: لأنني قد فقدت السيطرة على حياتي.
Bulgarian[bg]
Стю Пикълс: Защото съм изгубил контрол над живота си.
German[de]
Weil ich die Kontrolle über mein Leben verloren habe.
Greek[el]
Στου Πικλς: Γιατί έχασα τον έλεγχο της ζωής μου.
English[en]
Stu Pickles: Because I've lost control of my life.
Spanish[es]
Stu Pickles: Porque he perdido el control de mi vida.
French[fr]
Jean-Roger Cornichon : Parce que j'ai perdu le contrôle de ma vie.
Hebrew[he]
סטו פיקלס: בגלל שאיבדתי שליטה על חיי.
Croatian[hr]
Stu Pickles: Jer sam izgubio kontrolu nad svojim životom.
Italian[it]
Stu Pickles: Perché ho perso il controllo della mia vita.
Japanese[ja]
(ステュ・ピクルス) 人生が思い通りにならないからさ
Korean[ko]
스투 (남자) 피클즈: 왜냐하면 내 삶을 통제력을 상실했기 깨문에.
Lithuanian[lt]
Stu Pickles: Nes praradau gyvenimo kontrolę.
Polish[pl]
Stu Pickles: Bo straciłem kontrolę nad swoim życiem.
Portuguese[pt]
Stu Pickles: Porque perdi o controle da minha vida."
Romanian[ro]
Stu Pickles: Pentru că am pierdut controlul asupra vieții mele.
Russian[ru]
Стю Пиклз: Я потерял контроль над своей жизнью.
Serbian[sr]
Stu Pikls: Jer sam izgubio kontrolu
Ukrainian[uk]
Стю Піклз: Тому що я втратив контроль над моїм життям.
Vietnamese[vi]
Stu Pickles: Bởi vì tôi mất kiểm soát rồi.
Chinese[zh]
司徒. 皮克斯:因为我的生活已经失控了。