Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pravna pitanja oko njegovog prebacivanja u Hemlock Acres.
Danish[da]
De stillede juridiske spørgsmål angående hans overførsel til Hemlock Acres.
German[de]
Sie fragten nach der Zuständigkeit wegen seines Transfers nach Hemlock Acres.
Greek[el]
Μου έκαναν δικαιοδοτικές ερωτήσεις για για τη μεταφορά του στο Χέμλοκ Έικερς.
English[en]
They were asking jurisdictional questions about his transfer to Hemlock Acres.
Finnish[fi]
He kyselivät lakijuttuja hänen siirtämisestään Hemlock Acresiin.
Hebrew[he]
הם שאלו שאלות שיפוטיות בנוגע להעברתו ל " המלוק אייקרס ".
Croatian[hr]
Pravna pitanja oko njegovog prebacivanja u Hemlock Acres.
Hungarian[hu]
Joghatóságilag firtatták Hemlock Acres-i áthelyezését.
Italian[it]
Mi hanno fatto... domande giurisdizionali riguardo al suo trasferimento a Hemlock Acres.
Dutch[nl]
Ze stelden juridische vragen over zijn overplaatsing naar Hemlock Acres.
Polish[pl]
Pytali o jurysdykcję odnośnie przeniesienia go do Hemlock Acres.
Portuguese[pt]
Fizeram perguntas jurídicas sobre a transferência para Hemlock Acres.
Russian[ru]
Их интересовал вопрос юрисдикции, касаемый его перевода в Хемлок Эйкерс.
Serbian[sr]
Pravna pitanja oko njegovog prebacivanja u Hemlock Acres.
Turkish[tr]
Hemlock Acres'a transferinin yargı alanıyla ilgili sorular sordular.