Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки предоставят тримесечни индекси на цените.
Czech[cs]
Členské státy poskytnou čtvrtletní indexy cen.
Danish[da]
Medlemsstaterne udarbejder kvartalsvise prisindeks.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη παρέχουν τριμηνιαίους δείκτες τιμών.
English[en]
Member States shall provide quarterly price indices.
Spanish[es]
Los Estados miembros proporcionarán índices de precios trimestrales.
Estonian[et]
Liikmesriigid esitavad kvartaalsed hinnaindeksid.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toimitettava neljännesvuosittaiset hintaindeksit.
French[fr]
Les États membres fournissent des indices de prix trimestriels.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a tagállamok havonta is elküldhetik az árindexeket.
Italian[it]
Gli Stati membri trasmettono indici dei prezzi trimestrali.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės teikia ketvirčio kainų indeksus.
Latvian[lv]
Dalībvalstis sniedz ceturkšņa cenu indeksus.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jipprovdu indiċijiet tal-prezzijiet trimestrali.
Dutch[nl]
De lidstaten dienen kwartaalprijsindexcijfers in.
Polish[pl]
Państwa członkowskie dostarczają kwartalne wskaźniki cen.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem fornecer índices de preços trimestrais.
Slovak[sk]
Členské štáty poskytujú štvrťročné indexy cien.
Slovenian[sl]
Države članice predložijo četrtletne indekse cen.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska lämna kvartalsvisa prisindex.