Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع مذبح من الذهب ، كما يقولون
Bulgarian[bg]
С олтар от злато, казват те.
Bosnian[bs]
Sa oltarom od zlata, priča se.
Czech[cs]
Říkají, že s oltářem ze zlata.
Danish[da]
Med et alter af guld, siger man.
German[de]
Mit goldenem Altar, heißt es.
Greek[el]
Λένε ότι η Αγία Τράπεζα είναι από χρυσάφι.
English[en]
With an altar of gold, they say.
Spanish[es]
Dicen que con un altar de oro.
Finnish[fi]
Kutsuvat sitä kultaisen alttarin kirkoksi.
French[fr]
Avec un autel d'or, disent-ils.
Hebrew[he]
בעלת מזבח עשוי זהב, כך אומרים.
Hungarian[hu]
Azt mondják az oltár aranyból van.
Indonesian[id]
Dengan altar emas, katanya.
Italian[it]
Dicono che l'altare sarà interamente d'oro.
Dutch[nl]
Met een altaar van goud, zeggen ze.
Polish[pl]
Mawiają, że ma mieć ołtarz ze złota.
Portuguese[pt]
Com um altar feito de ouro.
Romanian[ro]
Cu un altar de aur, spun ei.
Russian[ru]
Говорят, с алтарем из золота.
Serbian[sr]
Sa oltarom od zlata, priča se.