Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От друг номер е.
Czech[cs]
Ty zprávy jsou z různých telefonů.
Greek[el]
Στάλθηκε από άλλο κινητό αυτό το μήνυμα.
English[en]
It's from a different phone anan the other texts.
Spanish[es]
Es de un teléfono distinto al de los otros mensajes.
French[fr]
Ça provient d'un autre téléphone que les autres messages. Que...
Hebrew[he]
זה מפלאפון שונה והתוכן שונה.
Croatian[hr]
Ovo je sa drugog mobitela.
Hungarian[hu]
Más telefonról jött, mint a korábbi sms.
Dutch[nl]
Het is vanaf een andere telefoon dan de overige teksten.
Polish[pl]
Ten sms jest z innego numeru.
Portuguese[pt]
O celular é diferente dos outros SMS's.
Romanian[ro]
Este de la un alt telefon şi un alt mesaj.