Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Електронната система за гласуване не може да се използва за тази цел .
Czech[cs]
Elektronické hlasovací zařízení nelze k tomuto účelu použít .
Danish[da]
Det elektroniske afstemningsanlæg kan ikke anvendes i denne forbindelse .
German[de]
Hierbei kann die elektronische Abstimmungsanlage nicht verwendet werden .
English[en]
The electronic voting system cannot be used for this purpose .
Spanish[es]
En este caso no podrá utilizarse el procedimiento electrónico de votación .
Estonian[et]
Elektroonilist hääletussüsteemi sel puhul kasutada ei saa.
Finnish[fi]
Koneäänestysjärjestelmää ei voida käyttää tähän tarkoitukseen .
French[fr]
Le système de vote électronique ne peut être utilisé pour ce faire.
Croatian[hr]
U tu svrhu se ne može upotrebljavati elektronički sustav glasovanja .
Hungarian[hu]
Az elektronikus szavazatszámláló rendszert nem lehet e célból igénybe venni.
Italian[it]
Non può farsi ricorso in questo caso al sistema di votazione elettronico.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu negali būti naudojama elektroninė balsų skaičiavimo sistema .
Latvian[lv]
Šim nolūkam nevar izmantot elektronisko balsošanas iekārtu .
Maltese[mt]
Is-sistema ta' votazzjoni elettronika ma tistax tintuża għal dan il-għan .
Dutch[nl]
Hierbij mag geen gebruik worden gemaakt van de elektronische steminstallatie .
Polish[pl]
Nie może być w tym celu zastosowany elektroniczny system głosowania .
Portuguese[pt]
Para este efeito não pode ser utilizado o sistema eletrónico de votação .
Romanian[ro]
În acest caz, nu se utilizează sistemul electronic de vot.
Slovak[sk]
Elektronický systém hlasovania sa v tomto prípade nemôže použiť .
Slovenian[sl]
V ta namen se ne more uporabljati elektronski sistem glasovanja .
Swedish[sv]
Det elektroniska omröstningssystemet får inte användas för detta syfte .