Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أننا نعلم ان ( إنجل ) كان لديه صلة بهذا المكان
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че Ейнджъл има връзка с мястото.
Bosnian[bs]
Mislio sam, da je Angel imao osobnu vezu sa ovim mjestom.
Czech[cs]
Angel má k tomu místo osobní vztah.
Greek[el]
Εννοώ, ότι ξέρουμε ότι ο Έιντζελ έχει προσωπική σχέση με αυτό το μέρος.
English[en]
I mean, we know that Angel had a connection to this place.
Spanish[es]
Angel tuvo algo que ver con este sitio.
Finnish[fi]
Angelilla on yhteys siihen paikkaan.
French[fr]
On sait qu'Angel a quelque chose à voir avec cet endroit.
Hebrew[he]
כלומר שידוע לנו שלאנג'ל יש קשר אישי למקום הזה.
Croatian[hr]
Mislio sam, da je Angel imao osobnu vezu sa ovim mjestom.
Hungarian[hu]
Angel valamiért kötődik a helyhez.
Dutch[nl]
Angel heeft zelf iets te maken met dit hotel.
Polish[pl]
Sądzę, że już wiemy, że Anioł miał jakiś związek z tym miejscem.
Portuguese[pt]
Eu quero dizer, nós sabemos que Angel teve uma ligação com esse lugar.
Romanian[ro]
Ştim că Angel are o legătură cu locul acela.
Russian[ru]
Я имел в виду, что Ангел имеет отношение к этому месту.
Serbian[sr]
Mislio sam, da je Angel imao osobnu vezu sa ovim mjestom.
Turkish[tr]
Demek istediğim, Angel'ın bu yerle bir bağlantısı olduğu.