Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمسة دقائق للتدمير
Bulgarian[bg]
Пет минути до детонацията.
Danish[da]
Fem minutter til detonation.
German[de]
Fünf Minuten bis zur Detonation.
Greek[el]
5 λεπτά, για την έκρηξη.
English[en]
Five minutes to detonation.
Spanish[es]
Cinco minutos para la detonación.
French[fr]
Cinq minutes avant la détonation.
Hebrew[he]
5 דקות לפיצוץ.
Hungarian[hu]
Öt perc a robbanásig.
Italian[it]
Cinque minuti all'impatto.
Norwegian[nb]
Fem minutter til detonasjon.
Dutch[nl]
Vijf minuten tot explosie.
Polish[pl]
/ Pięć minut do detonacji.
Portuguese[pt]
Cinco minutos até à detonação.
Romanian[ro]
Cinci minute până la detonare
Slovenian[sl]
Pet minut do detonacije.
Serbian[sr]
Pet minuta do detonacije.
Swedish[sv]
Fem minuter till förstörelse.