Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Leveringen omfatter aflaesning ved lagerindgangen paa bestemmelsesstedet.
German[de]
Die Lieferung umfasst die Entladung und Übergabe der Ware am Eingang des Bestimmungslagers.
Greek[el]
Η προμήθεια περιλαμβάνει την εκφόρτωση και τη θέση στην είσοδο της αποθήκης προορισμού.
English[en]
Supply shall include unloading the goods and placing them at the store entrance at destination.
Spanish[es]
El suministro incluirá la descarga de la mercancía y su depósito en la entrada del almacén.
French[fr]
La fourniture comporte le déchargement et la mise à l'entrée du magasin à destination.
Italian[it]
La fornitura comprende lo scaricamento e il deposito della merce all'ingresso del magazzino nel luogo di destinazione.
Dutch[nl]
De levering omvat het lossen en de aflevering bij de ingang van de opslagplaats van bestemming.
Portuguese[pt]
O fornecimento inclui a descarga e a colocação à entrada do armazém de destino.