Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 October 1986. - SA Nicolas Corman et fils v Office belge de l'économie et de l'agriculture (OBEA). - Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgium. - Preliminary ruling - Concentrated intervention butter - Packaging. - Case 143/85.
French[fr]
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 octobre 1986. - SA Nicolas Corman et fils contre Office belge de l'économie et de l'agriculture (OBEA). - Demande de décision préjudicielle: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgique. - Préjudicielle - Beurre d'intervention concentré - Emballage. - Affaire 143/85.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE (QUARTA SEZIONE) DEL 8 OTTOBRE 1986. - S. A. NICOLAS CORMAN ET FILS CONTRO OFFICE BELGE DE L'ECONOMIE ET DE L'AGRICULTURE (OBEA). - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DAL TRIBUNAL CIVIL DE PREMIERE INSTANCE DI BRUXELLES. - PREGIUDIZIALE - BURRO D'INTERVENTO CONCENTRATO - IMBALLAGGIO. - CAUSA 143/85.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF (VIERDE KAMER) VAN 8 OKTOBER 1986. - S. A. NICOLAS CORMAN ET FILS TEGEN VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE TRIBUNAL CIVIL DE PREMIERE INSTANCE TE BRUSSEL. - PREJUDICIEEL - INTERVENTIEBOTERCONCENTRAAT - VERPAKKING. - ZAAK 143/85.