Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
International efforts to protect ecological systems did not nullify the primary responsibility of developed countries for the degradation of environmental conditions or disruption of the ecological balance of developing countries.
Spanish[es]
Los esfuerzos internacionales para proteger los sistemas ecológicos no eximen a los países desarrollados de la responsabilidad primordial que les corresponde por la degradación de las condiciones ambientales y los trastornos ocasionados al equilibrio ecológico de los países en desarrollo.
French[fr]
Les efforts déployés sur le plan international pour protéger les écosystèmes n’enlèvent rien au fait que les pays développés sont les principaux responsables de la dégradation de l’environnement et de la rupture de l’équilibre écologique des pays en développement.
Russian[ru]
Международные усилия по защите экологических систем не отменяют основной ответственности развитых стран за ухудшение состояния окружающей среды или нарушение экологического равновесия развивающихся стран.
Chinese[zh]
国际社会努力保护生态系统,但发达国家不能因此而洗脱它们对发展中国家环境退化或生态失衡应承担的主要责任。