Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво щастие да посещава училище по изкуства.
Bosnian[bs]
Kako je srećna što ide u L'Ecole des Arts.
Danish[da]
Gik man blot på l'ecole des arts.
Greek[el]
Είναι τυχερή που πήγε στο'Λ'Εκόλ ντες Αρτ "
English[en]
How fortunate to attend L'Ecole des Arts.
Spanish[es]
Eres afortunado de asistir L'Ecole des Arts.
Estonian[et]
Suur õnn osaleda L'Ecole des Arts`is.
Persian[fa]
بگو خيلي خوشبختي که رفتي به اين مدرسه
Finnish[fi]
Onnekasta päästä L'Ecole des Artsiin.
French[fr]
Quelle chance d'assister à l'Ecole des Arts.
Hebrew[he]
יש לה מזל שהיא לומדת ב " ל'קול דה ארט. "
Croatian[hr]
Kako je sretna što ide u L'Ecole des Arts.
Indonesian[id]
Begitu beruntung untuk menghadiri L'Ecole des Arts.
Italian[it]
E'fortunata a frequentare l'Ecole des Arts.
Japanese[ja]
「 エコール ・ ド ・ アート 」 に 行け る なんて 幸せ だ って 、
Lithuanian[lt]
Tikra sėkmė patekti į LEKOLE menų mokyklą.
Malay[ms]
Bagaimana berjaya untuk menghadiri L'Ecole des Arts.
Dutch[nl]
Geweldig om naar de kunstschool te gaan.
Portuguese[pt]
Que sorte assistir às aulas na " L'École des Arts ".
Romanian[ro]
Cât de norocoasă e să meargă la L'Ecole des Arts.
Russian[ru]
Ей очень повезло обучаться в L'Ecole des Arts.
Slovenian[sl]
Srečo ima, da obiskuje L'Ecole des Arts.
Serbian[sr]
Каква привилегија је похађати Школу Уметности.
Swedish[sv]
Tänk att få gå på L'Ecole des Arts.
Turkish[tr]
L'Ecole des Arts'a gittiği için çok şanslı.