Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически чистачки за подове за домакински и промишлени цели, гладачни машини и електрически преси, прахосмукачки и техни части
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro čištění podlah pro domácí a průmyslové využití, žehlicí stroje a lisy elektrické, vysavače prachu a jejich části
Danish[da]
Elektriske gulvrensere til husholdningsbrug og til brug i industrien, elektriske stryge- og pressemaskiner, støvsugere og dele hertil
German[de]
Elektrische Fußbodenreinigungsgeräte für Haushalts- und gewerbliche Zwecke, Bügelmaschinen und Wäschemangeln, Staubsauger und deren Teile
Greek[el]
Ηλεκτρικές μηχανές καθαρισμού δαπέδων για οικιακή και βιομηχανική χρήση, ηλεκτρικά σιδερωτήρια και πρέσες, ηλεκτρικές σκούπες και μέρη αυτών
English[en]
Electric floor cleaning machines for household and industrial use, ironing machines and electric trouser presses, vacuum cleaners and parts therefor
Spanish[es]
Pulidoras para suelos eléctricos para uso doméstico e industrial, máquinas de planchar y de prensado eléctricas, aspiradores de polvo y sus partes
Estonian[et]
Elektrilised majapidamise ja tööstuslikud põrandapuhastusseadmed, elektrilised triikimis- ja pressimismasinad, tolmuimejad ja nende osad
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset lattiapesurit kotitalous- ja teollisuuskäyttöön, sähkökäyttöiset silityskoneet ja prässäyskoneet, pölynimurit ja niiden osat
French[fr]
Dispositifs électriques pour nettoyer le sol à usage domestique et industriel, machines à repasser et à comprimer électriques, aspirateurs et leurs pièces
Hungarian[hu]
Elektromos padlótisztítók háztartási és ipari használatra, vasalógépek és elektromos présgépek, porszívók és azok részei
Italian[it]
Pulisci pavimenti elettriche per uso domestico ed industriale, macchine stiratrici e a pressatrici elettriche, aspirapolvere e loro parti
Lithuanian[lt]
Elektriniai grindų plovimo įrenginiai buities ir pramonės reikmėms, elektrinės lyginimo mašinos ir presavimo mašinos, dulkių siurbliai ir jų dalys
Latvian[lv]
Elektriski grīdu mazgātāji lietošanai mājsaimniecībā un rūpniecībā, gludināšanas mehānismi un elektriskās spiednes, vakuuma tīrītāji un to daļa
Maltese[mt]
Tagħmir jaħdem bl-elettriku għall-ħasil tal-art għall-użu domestiku u industrijali, magni tal-mogħdija u preses jaħdmu bl-elettriku, vacuum cleaners u l-partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Elektrische vloerboeners voor huishoudelijk en industrieel gebruik, elektrische strijk- en persmachines, stofzuigers en onderdelen hiervan
Polish[pl]
Maszyny elektryczne do czyszczenia podłóg do użytku domowego i przemysłowego, maszyny do prasowania i prasowalnice elektryczne, odkurzacze i ich części
Portuguese[pt]
Polidoras eléctricas de pavimentos para uso doméstico e industrial, máquinas para passar a ferro e máquinas de prensar eléctricas, aspiradores de pó e suas peças
Romanian[ro]
Dispozitive electrice pentru curăţarea podelelor, de uz domestic şi industrial, maşini de călcat şi de presat electrice, aspiratoare şi componentele lor
Slovak[sk]
Elektrické umývače podláh na použitie v domácnosti a na priemyselné použitie, elektrické žehliace mangle, vysávače a ich diely
Slovenian[sl]
Električne naprave za pranje podov za domačo in industrijsko uporabo, električni likalni in stiskalni stroji, sesalniki za prah in njihovi deli
Swedish[sv]
Elektriska golvrengörare för hushållet och för industriell användning, elektriska strykmaskiner och pressmaskiner, dammsugare och deras delar