Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство на двигатели, трансмисии, компоненти за влакове, модули за генериране на мощност, сухопътни превозни средства, машини за преместване и поддръжка на земя, машини за обработка на материали, земеделски машини, оборудване за павиране и конструиране, машини за нефт и газ, електронни компоненти за горепосочените и потребителска електроника
Czech[cs]
Repase motorů, převodů, komponent hnacích jednotek, jednotek na výrobu elektřiny, pozemních vozidel, strojů na přepravu a úpravu země, strojů pro manipulaci s materiálem, zemědělských strojů, zařízení na pokládání dlažby a stavbu, naftové a plynárenské strojní technologie, elektronických komponent výše uvedeného, a spotřební elektroniky
Danish[da]
Genproduktion af motorer, transmissionssystemer, dele til transmissionssystemer, elgeneratorer, befordringsmidler til brug på land, maskiner til flytning og bearbejdelse af af jord, maskiner til materialehåndtering, landbrugsmaskiner, brolægnings- og byggeudstyr, maskiner til olier og gas, elektroniske komponenter til førnævnte samt elektroniske forbrugerprodukter
German[de]
Überholung von Motoren, Getrieben, Antriebskomponenten, Stromerzeugern, Landfahrzeugen, Erdbewegungs- und Bodenaufbereitungsmaschinen, Materialbewegungsmaschinen, landwirtschaftliche Maschinen, Straßenbefestigungs- und Straßenbaumaschinen, Erdöl- und Erdgasmaschinen, von elektronischen Bauelementen dafür sowie von Heimelektronikgeräten
Greek[el]
Ανακατασκευή μηχανών, μηχανισμών μετάδοσης κίνησης, εξαρτημάτων για συστήματα ισχύος, μονάδων παραγωγής ισχύος, χερσαίων οχημάτων, μηχανημάτων για χωματουργικές εργασίες και βελτίωση του εδάφους, μηχανημάτων χειρισμού υλικών, γεωργικών μηχανημάτων, εξοπλισμού πλακόστρωσης και κατασκευής, μηχανημάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου, ηλεκτρονικών εξαρτημάτων των προαναφερόμενων και καταναλωτικών ηλεκτρονικών ειδών
English[en]
Remanufacturing of engines, transmissions, power train components, power generation units, land vehicles, earth moving and conditioning machines, material handling machines, agricultural machines, paving and construction equipment, oil and gas machinery, electronic components of the foregoing, and consumer electronics
Spanish[es]
Refabricación de motores, transmisiones, componentes de cadenas de tracción, unidades para generar energía, vehículos terrestres, máquinas para movimiento y acondicionamiento de tierras, máquinas de manipulación de materiales, máquinas agrícolas, equipos de pavimentación y construcción, maquinaria para petróleo y gas, componentes electrónicos de los mencionados, y electrónica de consumo
Estonian[et]
Mootorite, ülekannete, jõuülekannete, elektritootmisseadmete, maismaasõidukite, mullatöö- ja pinnasetöötlussõidukite, materjalitöötlusmasinate, põllundusmasinate, asfalteerimis- ja ehitusseadmete, nafta- ja gaasiseadmete, samuti eespool nimetatud toodete elektroonikakomponente ja tarbeelektroonika taastamine
Finnish[fi]
Moottoreiden, vaihteistojen, voimansiirtokomponenttien, sähköntuotantoyksiköiden, maa-ajoneuvojen, maansiirto- ja -muokkauskoneiden, materiaalien käsittelykoneiden, maatalouskoneiden, päällystys- ja rakennuslaitteiden, öljy- ja kaasukoneiden, edellä mainittuihin liittyvien elektroniikkakomponenttien ja kulutuselektroniikan uudistaminen
French[fr]
Réusinage de moteurs, transmissions, composants de groupes motopropulseurs, dispositifs de production de courant, véhicules terrestres, machines de terrassement et de conditionnement du sol, machines de manutention de matériaux, machines agricoles, équipements de pavage et de construction, machines pétrolières et gazières, composants électroniques des produits précités, et produits de l'électronique grand public
Hungarian[hu]
Hajtóművek, áttételek, erőátviteli elemek, energiatermelő egységek, szárazföldi járművek, földmunka- és földjavító gépek, anyagkezelő gépek, mezőgazdasági gépek, útépítő és építőfelszerelések, olaj- és gázgépek, a fentiek elektronikus alkatrészei és fogyasztói elektronikai cikkek újragyártása
Italian[it]
Ricostruzione di motori, trasmissioni, componenti per organi di trasmissione, unità di generazione dell'elettricità, veicoli terrestri, macchine per movimento terra e per condizionamento del terreno, macchine per movimentazione di materiali, macchine agricole, apparecchiature per pavimentazione e costruzione, macchinari per il settore del petrolio e dei gas, componenti elettronici per i suddetti articoli ed articoli elettronici di consumo
Lithuanian[lt]
Variklių, transmisijų, elektrinių traukinių detalių, elektros energijos generavimo blokų, antžeminių transporto priemonių, žemės kasimo ir apdirbimo mašinų, medžiagų tvarkymo mašinų, žemės ūkio mašinų, grindinio klojimo ir statybinių įrangos, naftos ir dujų mechanizmų, jų elektronikos detalių ir buitinės elektronikos perdirbimas
Latvian[lv]
Dzinēju, transmisiju, enerģijas pievades daļu, enerģijas ģenerēšanas iekārtu, sauszemes transportlīdzekļu, grunts pārvietošanas un kondicionēšanas mašīnu, materiālu pārvietošanas mašīnu, zemkopības mašīnu, seguma uzlikšanas un celtniecības aprīkojuma, naftas un gāzes iekārtu, iepriekš minētajam paredzēto elektronisko daļu un patēriņa elektronikas atjaunošana
Maltese[mt]
Manifattura mill-ġdid ta' magni, trażmissjonijiet, komponenti tal-provvista tal-enerġija, unitajiet tal-ġenerazzjoni tal-enerġija, vetturi tal-art, magni taċ-ċaqliq tat-terrapien u tal-ikkondizzjonar tal-art, magni għall-ġestjoni tal-materjali, magni agrikoli, tagħmir tal-iċċangar u tal-kostruzzjoni, makkinarju taż-żejt u l-gass, komponenti elettroniċi ta' dak imsemmi, u elettronika tal-konsumatur
Dutch[nl]
Revisie van motoren, transmissies, elektrische installatieonderdelen, krachtopwekkingseenheden, voertuigen, grondverzetmachines en grondverbeteringsmachines, machines voor de verwerking van materialen, landbouwmachines, bestratings- en bouwapparatuur, olie- en gasmachines, elektronische onderdelen voor al het voornoemde, en consumentenelektronica
Polish[pl]
Przerabianie silników, skrzyń zmiany biegów, komponentów mechanizmu napędowego zębatego, jednostek do generowania mocy, pojazdów lądowych, maszyn do robót ziemnych i kondycjonowania, maszyn do przemieszczania materiałów, maszyn rolniczych, sprzętu do brukowania i budowlanego, urządzeń mechanicznych do ropy i gazu, elektronicznych komponentów do wyżej wymienionych, i elektronika konsumpcyjna
Portuguese[pt]
Refabrico de motores, transmissões, componentes de cadeias dinâmicas (de tracção), unidades de produção de energia eléctrica, veículos terrestres, máquinas para trabalhos de terraplanagem e condicionamento de terras, de manuseamento de materiais, agrícolas, equipamento de pavimentação e construção, maquinaria para petróleo e gás, componentes electrónicos para o atrás referido, e produtos de electrónica de consumo
Romanian[ro]
Rebobinarea de motoare, transmisii, componente pentru motopropulsor, unităţi pentru generarea curentului electric, vehicule de teren, maşini pentru terasament şi maşini de întreţinere, maşini de manipulare a materialelor, maşini agricole, echipament pentru pavare şi construcţie, maşinării pentru petrol şi gaz, componente electronice pentru cele mai susmenţionate şi electronice de larg consum
Slovak[sk]
Renovácia strojov, prevodoviek, komponentov hnacieho ústrojenstva, zariadení na výrobu elektrickej energie, pozemných vozidiel, strojov pre zemné práce, strojov na manipulovanie s materiálmi, poľnohospodárskych strojov, dláždiacich a stavebných strojov, ropných a plynárenských strojov, elektronických komponentov pre vyššie uvedené výrobky a spotrebnej elektroniky
Slovenian[sl]
Obnova motorjev, prenosov moči, osnovnih pogonskih komponent, enot za proizvodnjo električne energije, suhozemskih vozil, strojev za zemeljska dela in kondicioniranje zemlje, strojev za rokovanje z materialom, poljedelskih strojev, opreme za tlakovanje in konstrukcijo, strojev za naftno in plinsko industrijo, elektronskih komponent za našteto in elektronskih izdelkov široke porabe
Swedish[sv]
Renovering av motorer, kraftöverföringar, kraftöverföringskomponenter, elproduktionsenheter, fordon, maskiner för jordschaktning, jordkonditionering, materialhantering, gatläggnings- och byggutrustning, olje- och gasmaskineri, elektriska komponenter för de föregående, och konsumentelektronik