Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale já se vážně chystám rozmašírovat tvoji lebku po celé zdi.
Greek[el]
Όχι, πραγματικά θα τινάξω τα μυαλά σου,... πάνω στον τοίχο.
English[en]
No, I'm really going to splatter your skull all over that wall.
Spanish[es]
No, de verdad voy a salpicar tu cráneo por toda la pared.
Hungarian[hu]
Nem, valóban szétloccsantom az agyát arra a falra ott.
Italian[it]
No, ho davvero intenzione di spiaccicare il tuo cranio su quel muro
Portuguese[pt]
Não, vou mesmo espalhar seu crânio pela parede.