Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Анализ на климатичните условия през вегетационния период 2009/2010 г. и тяхното евентуално въздействие върху земеделската продукция в Люксембург.
Czech[cs]
- analýza povětrnostních podmínek během zemědělského roku 2009/2010 a jejich možný dopad na zemědělskou produkci v Lucembursku.
Danish[da]
- Analyse af vejrforholdene i afgrødesæsonen 2009/2010 og deres mulige virkning på landbrugsproduktionen i Luxembourg.
German[de]
- Analyse der Wetterbedingungen während der Anbausaison 2009/10 und deren möglicher Einflüsse auf die Landwirtschaft in Luxemburg.
Greek[el]
- Ανάλυση των καιρικών συνθηκών κατά την καλλιεργητική περίοδο 2009/2010 και πιθανές επιπτώσεις τους στη γεωργική παραγωγή στο Λουξεμβούργο
English[en]
- Analysis of the weather conditions during the 2009/2010 crop season and their possible impact on agriculture in Luxemburg
Spanish[es]
- Análisis de las condiciones climáticas durante la temporada de cultivo 2009-2010 y su posible impacto en la producción agrícola de Luxemburgo.
Estonian[et]
- 2010. aasta viljelusperioodi ilmastikutingimusi ja nende võimalikku mõju Luksemburgi põllumajandusele käsitlev analüüs.
Finnish[fi]
- Analyysi sääoloista satokaudella 2009/2010 ja niiden mahdollisesta vaikutuksesta Luxemburgin maataloustuotantoon.
French[fr]
· analyse des conditions météorologiques au cours de la campagne 2009/2010 et de leur impact potentiel sur l'agriculture au Luxembourg
Hungarian[hu]
- a 2009–2010. évi termesztési idény időjárási viszonyai és azok luxemburgi mezőgazdasági termelésre gyakorolt esetleges hatásának elemzése;
Italian[it]
- analisi delle condizioni durante la campagna agricola del 2009/2010, e del loro eventuale impatto sulla produzione agricola in Lussemburgo.
Lithuanian[lt]
- 2009–2010 m. derliaus sezono oro sąlygų ir jų galimo poveikio žemės ūkiui Liuksemburge analizė.
Latvian[lv]
- Analīze par 2009. /2010. gada ražas sezonas laikapstākļiem un to iespējamo ietekmi uz Luksemburgas lauksaimniecību
Maltese[mt]
- Analiżi tal-kundizzjonijiet tat-temp matul l-istaġun tal-uċuħ fl-2009/2010 u tal-impatt li seta’ kellhom fuq l-agrikoltura fil-Lussemburgu
Dutch[nl]
- Analyse van de weersomstandigheden in de vegetatieperiode van 2009/2010 in Luxemburg en van het mogelijke effect ervan op de landbouwproductie
Polish[pl]
- Analiza warunków pogodowych w sezonie upraw 2009/2010 oraz ich możliwego wpływu na rolnictwo w Luksemburgu
Portuguese[pt]
- Análise das condições meteorológicas durante a campanha agrícola de 2009/2010 e das possíveis consequências das mesmas na agricultura luxemburguesa.
Romanian[ro]
- Analiza condițiilor meteorologice înregistrate în sezonul agricol 2009-2010 și a eventualelor efecte ale acestora asupra producției agricole în Luxemburg;
Slovak[sk]
- analýza poveternostných podmienok počas vegetačného obdobia 2009/2010 a ich možného vplyvu na poľnohospodárstvo v Luxembursku.
Slovenian[sl]
- analiza vremenskih razmer med obdobjem rasti 2009/2010 in njihov morebiten vpliv na kmetijstvo v Luksemburgu.
Swedish[sv]
- Analys av väderleken under odlingssäsongen 2009/10 och dess eventuella påverkan på jordbruksproduktionen i Luxemburg.