Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оригиналът е в Майорка.
Czech[cs]
Originál je na Mallorce.
Danish[da]
Originalen er i Mallorca.
German[de]
Das Original ist in Mallorca.
Greek[el]
Το πρωτότυπο είναι στη Μαγιόρκα.
English[en]
The original's in Majorca.
Spanish[es]
La original está en Mallorca.
Finnish[fi]
Alkuperäinen on Mallorcalla.
French[fr]
L'original est à Majorque.
Hebrew[he]
המקורי במיורקה.
Croatian[hr]
Izvorne-a u Majorci.
Hungarian[hu]
Az eredeti Mallorcán van.
Italian[it]
L'originale e'a Maiorca.
Dutch[nl]
Het origineel staat in Mallorca.
Polish[pl]
Oryginał jest na Majorce.
Portuguese[pt]
A original está em Maiorca.
Romanian[ro]
Originalul e în Mallorca.
Russian[ru]
Оригинал в Майорке.
Slovenian[sl]
Original je na Majorki.
Serbian[sr]
Original je u Majorci.
Turkish[tr]
Orijinalleri Majorca'da.