Besonderhede van voorbeeld: 4431747941353962110

Arabic

وهؤلاء الأوغاد لا يساعدون! بثمن سجّادة تدريب حتى

Bulgarian

Негодниците не искат да дадат пари дори за тепих.

Czech

A tenhleten mizera nám nechce dát ani na žíněnky.

Greek

Κι εδώ, τα καθάρματα δεν δίνουν λεφτά, ούτε καν για ένα στρώμα.

English

And here, the scoundrels don't give money for even a mat

Spanish

Y aquí, los canallas no dan dinero ni siquiera para una colchoneta.

Persian

ولی اینجا زورشون میاد پول یک تشک رو بدن به ما

French

Et ces rapiats refusent d'acheter un tapis.

Hebrew

וכאן, המנוולים האלה אפילו לא נותנים כסף למזרן.

Hungarian

És ezek a sunyi tagok még szőnyegre sem adnak pénzt.

Indonesian

Lalu ini, para pejabat sial itu tak mau memberi dana bahkan untuk matras.

Malayalam

പിന്നെയിവിടെ, ആ ചെറ്റകള് മാറ്റിന് പോലും പണം തരുന്നില്ലാ.

Malay

Dan bengong itu tak memberi duit meskipun hanya untuk membeli tilam.

Polish

A tutaj, ci łajdacy, nie dają pieniędzy nawet na matę.

Portuguese

E aqui, os canalhas não dão dinheiro nem para comprar uma almofada.

Romanian

Și aici, ticăloși nu dau bani pentru nici o saltea

Serbian

A onaj idiot nam nije dao novac ni za parter.

Turkish

Ama alçaklar bir minder parası bile vermiyorlar.

Vietnamese

Và ở đây thì những tên khốn không chi tiền cho dù chỉ là một tấm thảm.