Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Имаше ли закъснение от предвидената дата за въвеждане?
Czech[cs]
Zpozdilo se jeho zavedení oproti plánovanému datu?
Danish[da]
Har der været nogen form for forsinkelser i forhold til den planlagte indførelsesdato?
German[de]
Gab es eine Verzögerung bei dem geplanten Einführungsdatum?
English[en]
Did any delay occur in comparison with the scheduled date of introduction?
Spanish[es]
¿Ha habido un retraso frente a la fecha prevista para su introducción?
Estonian[et]
Kas plaanitud kasutuselevõtt hilines?
Finnish[fi]
Myöhästyttiinkö kaavaillusta käyttöönottopäivämäärästä?
French[fr]
Y a-t-il un retard par rapport à la date d'instauration prévue?
Hungarian[hu]
Történt-e bármilyen késés a bevezetés tervezett időpontjához képest?
Italian[it]
Vi è stato un ritardo rispetto alla data di introduzione prevista?
Lithuanian[lt]
ERTMS) standartas? Ar buvo vėluojama atsižvelgiant į numatytą įdiegimo datą?
Latvian[lv]
Vai ir notikusi kāda aizkavēšanās salīdzinājumā ar paredzēto ieviešanas termiņu?
Dutch[nl]
Was er een vertraging ten opzichte van de vooropgestelde introductiedatum?
Polish[pl]
Czy doszło do jakiejkolwiek zwłoki w porównaniu z przewidywaną datą jego wprowadzenia?
Portuguese[pt]
Houve algum atraso relativamente à data proposta para a sua introdução?
Romanian[ro]
Au apărut întârzieri față de data programată de introducere a sistemului?
Slovak[sk]
Došlo v súvislosti s jej plánovaným dátumom zavedenia k oneskoreniu?
Slovenian[sl]
Ali je v primerjavi z načrtovanim datumom uvedbe prišlo do zamude?