Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min kollega, fru Bonino, har gennem ECHO stillet yderligere ECU ti millioner til rådighed for humanitær hjælp for perioden indtil august næste år.
German[de]
Meine Kollegin, Frau Bonino, hat über ECHO noch einmal zehn Millionen ECU an humanitärer Hilfe für den Zeitraum bis August nächsten Jahres bereitgestellt.
Greek[el]
Η συνάδελφός μου κ. Bonino διέθεσε, μέσω του προγράμματος ECHO, άλλα 10 εκατομμύρια Ecu για την χορήγηση ανθρωπιστικής βοήθειας έως τον Αύγουστο του προσεχούς έτους.
English[en]
Through Echo, my colleague, Mrs Bonino, has allocated another ECU 10 million to humanitarian aid for the period up until August next year.
Spanish[es]
Mi colega la Sra. Bonino, ha vuelto a poner a disposición de la ayuda humanitaria a través de ECHO diez millones de Ecus para un periodo que abarca hasta agosto del año próximo.
Finnish[fi]
Kollegani Bonino antoi ECHO: n kautta vielä kymmenen miljoonaa ecua humanitääriseen apuun ensi vuoden elokuuhun asti.
French[fr]
Ma collègue, Madame Bonino, a octroyé via ECHO dix millions d'écus supplémentaires à l'aide humanitaire jusqu'à août 1998.
Dutch[nl]
Mijn collega mevrouw Bonino heeft via ECHO nog eens een tien miljoen ecu ter beschikking gesteld aan humanitaire hulp voor de periode tot augustus volgend jaar.
Swedish[sv]
Min kollega, fru Bonino har via ECHO ställt ytterligare tio miljoner ecu till förfogande för humanitär hjälp för perioden fram till augusti nästa år.