Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان سبب ذلك كله ذاك الزنجي الكريه
Danish[da]
Og det hele skyldtes en skrækkelig neger.
German[de]
Und alles wegen des schrecklichen, furchtbaren Negers.
English[en]
And it was all because of this terrible, awful Negro.
Spanish[es]
Todo por un negro horrible.
Estonian[et]
Ja see kõik oli selle kuradima neegri pärast.
Finnish[fi]
Kaikki tämä tapahtui sen kamalan neekerin takia.
Hungarian[hu]
És ez mind egy szörnyű nigger miatt.
Italian[it]
E tutto a causa di un orribile e orrendo negro.
Dutch[nl]
En het kwam allemaal door die vreselijke neger.
Polish[pl]
A wszystko przez tego okropnego czarnucha.
Portuguese[pt]
Tudo por causa de um negro horrível.
Romanian[ro]
Şi totul din cauza unei ciori împuţite.
Russian[ru]
И всё из-за этого дебильного, вездесущего негритоса!
Swedish[sv]
Allt på grund av en hemsk neger.
Turkish[tr]
Hepsi o korkunç, adi zenci yüzündendi.