Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وربما كان من الضروري تقرير حق لصاحب الامتياز في تمديد العقد في ظروف معينة.
English[en]
It might be necessary to create a right of the concessionaire to extend the contract in certain circumstances.
Spanish[es]
Podría ser necesario crear un derecho del concesionario a prorrogar el contrato en ciertas circunstancias.
French[fr]
Il pourrait être nécessaire de créer au bénéfice du concessionnaire le droit de proroger le contrat dans certaines circonstances.
Russian[ru]
Возможно, потребуется создать право концессионера на продление договора в результате определенных обстоятельств.
Chinese[zh]
或许规定在某些情形下特许公司有权展期特许权合同是有必要的。