Metadata
Author: EMEA0.3
Data
English[en]
Class Ia antiarrythmics (eg quinidine, hydroquinidine, disopyramide). Class # antiarrythmics (eg amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide). Some antipsychotics (eg thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol). Others (eg bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin IV, halofantrin, mizolastin, pentamidine, terfenadine, vincamine IV
Spanish[es]
Antiarrítmicos de la clase Ia (p. ej. quinidina, hidroquinidina, disopiramida). Antiarrítmicos de la clase # (p. ej. amiodarona, sotalol, dofetilida, ibutilida). Algunos antipsicóticos (p. ej. tioridazina, clorpromazina, levomepromazina, trifluoperazina, ciamemazina, sulpirida, sultoprida, amisulprida, tiaprida, pimozida, haloperidol, droperidol). Otros (p. ej. bepridil, cisaprida, difemanilo, eritromicina IV, halofantrina, mizolastina, pentamidina, terfenadina, vincamina IV
Estonian[et]
• Ia klassi antiarütmikumid (nt kinidiin, hüdrokinidiin, disopüramiid); • # klassi antiarütmikumid (nt amiodaroon, sotalool, dofetiliid, ibutiliid); • mõned psühhoosivastased ravimid (nt tioridasiin, kloorpromasiin, levomepromasiin, trifluoperasiin), tsüamemasiin, sulpiriid, sultopriid, amisulpriid, tiapriid, pimosiid, haloperidool, droperidool); • muud (nt bepridiil, tsisapriid, difemaniil, erütromütsiin i. v., halofantriin, misolastiin, • pentamidiin, terfenadiin, vinkramiin i. v
Hungarian[hu]
• Ia osztályú antiarrhythmiás szerek (pl.: kinidin, hidrokinidin, dizopiramid). • III. osztályú antiarrhythmiás szerek (pl.: amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid). • Egyes antipszichotikumok (pl.: tioridazin, klorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin, ciamemazin, szulpirid, szultoprid, amiszulprid, tiaprid, pimozid, haloperidol, droperidol). • Egyéb készítmények (pl.: bepridil, ciszaprid, difemanil, i. v. erythromycin, halofantrin, mizolasztin, pentamidin, terfenadin, i. v. vinkamin
Lithuanian[lt]
• I klasės antiaritminiai preparatai (pvz., chinidinas, hidrochinidinas, dizopiramidas); • # klasės antiaritmikai (pvz., amiodaronas, sotalolis, dofetilidas, ibutilidas); • kai kurie medikamentai nuo psichozės (pvz., tioridazinas, chlorpromazinas, levomepromazinas, trifluoperazinas, ciamemazinas, sulpiridas, sultopridas, amisulpridas, tiapridas, pimozidas, haloperidolis, droperidolis); • kiti medikamentai (pvz., bepridilis, cisapridas, difemanilis, į veną leidžiamas eritromicinas, halofantrinas, mizolastinas, pentamidinas, terfenadinas, į veną leidžiamas vinkaminas
Portuguese[pt]
• Antiarrítmicos da classe Ia (ex., quinidina, hidroquinidina, disopiramida) • Antiarrítmicos da classe # (ex., amiodarona, sotalol, dofetilida, ibutilida) • Alguns antipsicóticos (ex., tioridazina, clorpromazina, levomepromazina, trifluoroperazina, ciamemazina, sulpirida, sultoprida, amisulprida, tiaprida, pimozida, haloperidol, droperidol) • Outros (ex. bepridilo, cisaprida, difemanilo, eritromicina IV, halofantrina, mizolastina, pentamidina, terfenatida, vincamida IV
Romanian[ro]
• Antiaritmice clasa Ia (de exemplu chinidină, hidrochinidină, disopiramidă). • Antiaritmice clasa # (de exemplu amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă). • Unele antipsihotice (de exemplu tioridazină, clorpromazină, levomepromazină, trifluoperazină, ciamemazină, sulpiridă, sultopridă, amisulpridă, tiapridă, pimozidă, haloperidol, droperidol). • Altele (de exemplu bepridil, cisapridă, difemanil, eritromicină i. v., halofantrină, mizolastină, pentamidină, terfenadină, vincamină i. v