Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلم ، السرقة سطو السيارات ، التسكع
Bulgarian[bg]
Грабежи, отвличания, съмнителни лица.
Bosnian[bs]
Oni kradu novcanike, automobila i kontejnera.
Czech[cs]
Víte, loupeže, krádeže aut, potulka.
Danish[da]
Overfald, bilrøverier, løsgængeri.
Greek[el]
Ξέρεις, ληστείες, κλοπές αυτοκινήτων περιφερόμενοι...
English[en]
You know, muggings, carjackings, loitering.
Spanish[es]
Asaltos, robos de auto, vagancia.
Estonian[et]
Röövkallaletungist, ärandamistest.
Basque[eu]
Diru-zorroak eta autoak lapurtzea, kaleak zikintzea...
Persian[fa]
میدونی ، دزدی ، ماشین دزدی ، ولگردی.
Finnish[fi]
Ryöstöjä, autovarkauksia, lorvimista.
French[fr]
Agressions, vols de voiture, clochards.
Hebrew[he]
אתה יודע, מציצנות, גניבות רכבים, שוטטות.
Croatian[hr]
Znate, pljačke, krađe auta, noćno lutanje.
Indonesian[id]
Copet, pencuri mobil, buang sampah sembarangan
Italian[it]
Sai, scippi, furti d'auto, vagabondaggio.
Lithuanian[lt]
Užpuolikus, mašinų vagis, priekabiautojus.
Malay[ms]
Penyeluk saku, pencuri kereta, melepak.
Norwegian[nb]
Personran, bilkapring, løsgjengeri.
Polish[pl]
No wiesz, rozboje, kradzieże pojazdów, nagabywanie.
Portuguese[pt]
Assaltos, roubos de carros, vadiagem.
Romanian[ro]
Ştii, jafuri, furturi auto, vagabondaj.
Russian[ru]
√ рабежи, угоны, подозрительные личности.
Sinhala[si]
ඔයා දන්නවනේ, මංකොල්ලකෑම්, වාහන පැහැරගැනීම්, නිකරුනේ ගැවසීම් වගේ දේවල්.
Slovak[sk]
Viete, pouličné prepady, krádeže áut, povaľačstvo.
Slovenian[sl]
Ropi, kraje avtomobilov, postopaštvo.
Serbian[sr]
Znate, pljačke, krađe kola, gluvarenje.
Thai[th]
คุณจะรู้ว่าวิ่งราว, carjackings, เดินเตร่
Turkish[tr]
Gasp, araba kaçırmaları, aylakçılık.
Vietnamese[vi]
anh biết, trộm cướp, cướp xe, người lang thang,